|
Der Mann im Bunker The Man in the Fallout Shelter - Bones – Die Knochenjägerin |
English Two days before Christmas, Booth brings in the body of a man found in a fallout shelter. While Brennan is eager to examine the body, her colleagues want to go to the company's Christmas party. When Zack cuts into the bones of the man, he accidentally releases a deadly fungus causing the team, including Booth and Dr. Goodman, to be quarantined in the lab over Christmas. |
Deutsch Brennan und ihr Team sollen kurz vor Weihnachten den Körper eines Mannes identifizieren, der in einem Atombunker gefunden wurde. Zack setzt bei der Untersuchung einen tödlichen Pilz frei, so dass das Team Weihnachten unter Quarantäne im Institut verbringen muss. |
France À la veille de Noël, Booth charge Brennan d'identifier un corps trouvé dans un abri souterrain et dont la mort remonte aux années 1950. En auscultant un des os, qu'il ignorait contaminé par un champignon mortel, Zack déclenche l'alarme virale du centre, confinant toute l'équipe y compris Booth, à passer les fêtes en quarantaine à l'Institut Jefferson. L'occasion de s'immiscer davantage dans la vie de chacun. |
Türkçe Yılbaşından iki gün önce, radyoaktivite sığınağının içinde insan kalıntısı bulunur. Brennan'ın arkadaşları yılbaşı için düzenlenen partiye katılmak istemektedir ama Brennan cesedi incelemek konusunda çok heveslidir. Zack kemiği kesince, cesetten bulaşıcı bir mantar ortalığa saçılır. Bu yüzden Booth, Dr. Goodman da dahil olmak üzere tüm ekip yılbaşında karantinaya alınır. |
Bild: Von Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America - Emily Deschanel & David Boreanaz Uploaded by maybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22893164
Tamara Taylor, David Boreanaz, Michaela Conlin und John Francis Daley (2008) Von watchwithkristin - "Bones" Cast, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4906638
Emily Deschanel spielt die Rolle der Temperance Brennan. Von Kristin Dos Santos - Flickr, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6364542
David Boreanaz spielt die Rolle des Seeley Booth.
Michaela Conlin als Angela Montenegro. De Kristin Dos Santos - originally posted to Flickr as Michaela Conlin, "Bones", CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5184365
T. J. Thyne als Dr Jack Hodgins.. Par Genevieve — T.J. Thyne, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18716669
Textlizenz: CC-by-sa-3.0