|
Der Mann im Jeep The Man in the SUV - Bones – Die Knochenjägerin |
English An SUV explodes outside a cafe, killing several civilians. When Dr. Brennan confirms the identity of the deceased driver to be the leader of the Arab-American Friendship League, the authorities suspect the man was a terrorist. After discovering the driver was murdered, Booth and Brennan try to find the murderer before he strikes again. |
Deutsch Ein Mann arabischer Herkunft wird von einer Autobombe getötet – Ein Selbstmordattentat? Bones und Booth fahnden nach Terroristen, aber auch nach eifersüchtigen Liebhabern. |
France Lorsque Hamid Masruk, président de l'association de l'amicale arabo-américaine, meurt dans l'explosion de sa voiture faisant de nombreuses victimes aux alentours, les autorités croient à un attentat terroriste. La Sécurité Intérieure s'en mêle et freine l'enquête de Booth et de Brennan. |
Türkçe Bir kafenin dışında bomba patlar ve birkaç sivil yaralanır. Dr. Brennan ölen sürücünün kimliğini belirler; ölen kişi Arap-Amerikan Dostluk Derneğinin başıdır. Otoriteler adamın terörist olmasından şüphelenir. Booth ve Brennan, bu adamın suçlu olmadığını anladıktan sonra gerçek suçluyu bulmaya çalışacaklardır. |
Bild: Von Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America - Emily Deschanel & David Boreanaz Uploaded by maybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22893164
Tamara Taylor, David Boreanaz, Michaela Conlin und John Francis Daley (2008) Von watchwithkristin - "Bones" Cast, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4906638
Emily Deschanel spielt die Rolle der Temperance Brennan. Von Kristin Dos Santos - Flickr, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6364542
David Boreanaz spielt die Rolle des Seeley Booth.
Michaela Conlin als Angela Montenegro. De Kristin Dos Santos - originally posted to Flickr as Michaela Conlin, "Bones", CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5184365
T. J. Thyne als Dr Jack Hodgins.. Par Genevieve — T.J. Thyne, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18716669
Textlizenz: CC-by-sa-3.0