|
Der Mann in der Wand The Man in the Wall - Bones – Die Knochenjägerin |
English During a fight at a dance club, a wall breaks open to reveal a mummified corpse and a stash of methamphetamine. When Brennan and her team identify the deceased to be a former DJ of the dance club, Booth and Brennan investigate a rival DJ and the owner of the dance club. |
Deutsch Brennan und Angela geraten in einen Kampf in einer Diskothek, bei der ein Mann gegen eine Wand stürzt, in der eine Leiche ans Licht kommt. |
France De sortie en discothèque avec Angela, Brennan envoie valser un homme dans un mur qui se casse sous le choc. Stupéfaite, elle découvre derrière ce mur un corps momifié récemment. Le cadavre est celui d'un DJ en vogue qui serait mort d'overdose, mais l'enquête de Booth et Brennan démontre qu'il s'agit d'un meurtre. |
Türkçe Bir gece kulübünde çıkan kavganın sonucunda kulübün duvarı yıkılır ve yıkıntının ardından mumyalanmış bir ceset görülür. Daha sonra bu cesetin kulübün DJ'yine ait olduğu anlaşılır. Booth ve Brennan kurbanın düşmanları olan rakip dj ve mekanın sahibini araştırmaya başlar. |
Bild: Von Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America - Emily Deschanel & David Boreanaz Uploaded by maybeMaybeMaybe, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22893164
Tamara Taylor, David Boreanaz, Michaela Conlin und John Francis Daley (2008) Von watchwithkristin - "Bones" Cast, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4906638
Emily Deschanel spielt die Rolle der Temperance Brennan. Von Kristin Dos Santos - Flickr, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6364542
David Boreanaz spielt die Rolle des Seeley Booth.
Michaela Conlin als Angela Montenegro. De Kristin Dos Santos - originally posted to Flickr as Michaela Conlin, "Bones", CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5184365
T. J. Thyne als Dr Jack Hodgins.. Par Genevieve — T.J. Thyne, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18716669
Textlizenz: CC-by-sa-3.0