![]() |
Geheimnisse Who’s Zoomin’ Who? Regie: Wendy Stantzler Drehbuch: Gabrielle Stanton & Harry Werksman Gaststars: Kate Walsh (Dr. Addison Montgomery-Shepherd) Wayne Wilderson (Bill Adams) |
English When a number of interns, including George, are diagnosed with STDs, Dr. Webber calls an emergency meeting. Meanwhile, Meredith, Derek and Bailey have to perform an operation on Dr. Webber without anyone else knowing. Izzie and Cristina want to perform an unauthorized autopsy against the family's wishes. Burke, George and Alex treat one of Burke's friends who is discovered to have an ovary. Meredith is shocked when someone from Derek's past arrives at Seattle Grace. |
Deutsch Prestons bester Freund wird eingeliefert. Man stellt fest, dass er Eierstöcke hat und keine Kinder zeugen kann. Da seine Freundin schwanger ist, ist es sicher, dass sie ihm nicht treu war. Preston erzählt seinem Freund schließlich davon. Izzie und Cristina nehmen eine unerlaubte Autopsie vor. Obwohl sie sich strafbar gemacht haben und deshalb Ärger von Bailey bekommen, stellt sich heraus, dass der Patient an einer vererbbaren Krankheit gestorben ist, womit Cristina und Izzie seiner Tochter, die sich noch rechtzeitig testen und behandeln lassen kann, möglicherweise das Leben gerettet haben. George wurde mit Syphilis angesteckt und hat deswegen eine Krise mit Olivia, die ihm beichtet, zuvor mit Alex geschlafen zu haben. George schlägt deswegen auf seinen Kollegen ein. Dr. Webber wird an den Augen operiert. Er bemerkt danach, dass Grey und Shepherd eine Affäre haben. Am Ende der Folge trifft Dereks Frau Addison im Seattle Grace Hospital ein. Derek hatte Meredith bisher verheimlicht, dass er verheiratet ist. |
Français George a enfin trouvé une petite amie, mais elle lui a transmis la syphilis. À la suite de cela, il semble que plusieurs membres de l'hôpital soient atteints de cette maladie sexuellement transmissible… Webber organise un meeting pour en parler. Meredith et Derek, quant à eux, deviennent plus intimes. Un ami de Burke vient se faire examiner et on découvre, malheureusement, qu'il a une masse étrange du côté de sa vessie. Cristina et Izzie s'occupent d'un ancien alcoolique dont l'abdomen est rempli d'un liquide pour le moins étrange. Les deux femmes ne sont pas au bout de leurs surprises… En fin d'épisode, Addison Montgommery-Sheperd, la femme de Derek, arrive au Seattle Grace. |
Español Un número de internos, entre ellos George, son diagnosticados con enfermedades de transmisión sexual, el doctor Webber organiza una reunión de emergencia. George, a la vez, rompe con Olivia, y descubre al causante de su problema, Alex. Izzie y Cristina llevan a cabo una autopsia no autorizada, pero Bailey las descubre. Al final del capítulo, llega Addison Montgomery-Sheperd, la esposa de Derek. |
Sandra Oh
|
Grey’s Anatomy Produced by
|
Darsteller und ihre Rollenname -
Alle Darsteller die in mindestens 120 Folgen zu sehen sind (Stand 2017):- Ellen Pompeo - Dr. Meredith Grey (292 Folgen, 2005-2017)
- Justin Chambers - Dr. Alex Karev (290 Folgen, 2005-2017)
- Chandra Wilson - Dr. Miranda Bailey (290 Folgen, 2005-2017)
- James Pickens Jr. - Dr. Richard Webber (290 Folgen, 2005-2017)
- Patrick Dempsey - Dr. Derek Shepherd (249 Folgen, 2005-2016
- Sara Ramirez - Dr. Callie Torres (240 Folgen, 2006-2016)
- Sandra Oh - Dr. Cristina Yang (225 Folgen, 2005-2016)
- Kevin McKidd - Dr. Owen Hunt (210 Folgen, 2008-2017)
- Jessica Capshaw - Dr. Arizona Robbins (197 Folgen, 2009-2017)
- Jesse Williams - Dr. Jackson Avery (183 Folgen, 2009-2017)
- Sarah Drew - Dr. April Kepner (175 Folgen, 2009-2017)
- Eric Dane - Dr. Mark Sloan (138 Folgen, 2006-2012)
- Katherine Heigl - Dr. Izzie Stevens (121 Folgen, 2005-2012)
Bildcredits:
|
|
Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0