 |
Glaubensfragen Save Me Regie: Sarah Pia Anderson Drehbuch: Mimi Schmir Gaststars: Joan McMurtrey (Zoey Glass) Kevin Rahm (M. Duff) Josh Stamberg Sarah Hagan (Devo Friedman) |
| English Alex treats a teenage Orthodox Jew who refuses surgery when she learns the treatment goes against her beliefs. Cristina has trouble relating to a pregnant woman who has terminal cancer and refuses to abort the baby. Meredith and Derek clash over their relationship and how best to treat a man who is becoming paralyzed. Izzie is mesmerized by a patient who has psychic abilities, and is diagnosed with Arteriovenous malformation. |
Deutsch Meredith will von Derek mehr über sein Privatleben erfahren. Am Ende der Episode zeigt er ihr schließlich, wo er lebt: abgeschottet von der Großstadt in einem Wohnwagen. Eine extrem gläubige Jüdin wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sie bräuchte eine Schweineherzklappe, um zu überleben, was aufgrund ihres Glaubens für sie aber nicht in Frage kommt. Durch Alex bietet sich ihr die Gelegenheit, eine Rinderklappe implantiert zu bekommen. Die schwangere Cristina bekommt eine Krebspatientin zugeteilt, welche ebenfalls schwanger ist. Diese steht vor der großen Entscheidung, das Baby abzutreiben oder selbst bald zu sterben. Sie entscheidet sich für ihren Tod, wofür Cristina kein Verständnis hat. Izzie bekommt einen Hellseher zugeteilt. Erst verabscheut sie ihn, da ihre Mutter durch Hellseher ihr Geld verloren hat. Als sie aber merkt, dass seine Visionen echt sind, glaubt sie ihm und nimmt wieder Kontakt zu ihrer Mutter auf. George lädt die Krankenschwester Olivia zu einem Date ein. |
| Français Meredith tente d'en savoir plus sur la vie de Derek. Elle est déçue quand elle découvre un certain détail, quelque chose qui l'ennuie vraiment beaucoup. Pendant ce temps, Alex s'occupe du cas de Devo, une jeune femme qui met sa vie en danger avec ses croyances religieuses, refusant certains traitements qui lui seraient pourtant indispensables comme une xénogreffe. Tandis qu'Izzie envisage très sérieusement de renouer le contact avec sa mère, une patiente de 47 ans, enceinte et atteinte d'un cancer, doit choisir entre mener sa grossesse à terme et poursuivre sa chimiothérapie. Enfin, un homme interné en psychiatrie pour des troubles d’épilepsie prétend avoir des dons de voyance…… |
Español Alex trata a una adolescente judía ortodoxa que se niega a la cirugía cuando se entera que el tratamiento va en contra de sus creencias religiosas. Cristina tiene problemas en relación con una mujer embarazada que tiene cáncer terminal y se niega a abortar. Izzie debe atender a un paciente que tiene habilidades psíquicas que se diagnostica con AVM. |
Sandra Oh
|
Grey’s Anatomy Produced by
|
|
|
Darsteller und ihre Rollenname -
Alle Darsteller die in mindestens 120 Folgen zu sehen sind (Stand 2017):- Ellen Pompeo - Dr. Meredith Grey (292 Folgen, 2005-2017)
- Justin Chambers - Dr. Alex Karev (290 Folgen, 2005-2017)
- Chandra Wilson - Dr. Miranda Bailey (290 Folgen, 2005-2017)
- James Pickens Jr. - Dr. Richard Webber (290 Folgen, 2005-2017)
- Patrick Dempsey - Dr. Derek Shepherd (249 Folgen, 2005-2016
- Sara Ramirez - Dr. Callie Torres (240 Folgen, 2006-2016)
- Sandra Oh - Dr. Cristina Yang (225 Folgen, 2005-2016)
- Kevin McKidd - Dr. Owen Hunt (210 Folgen, 2008-2017)
- Jessica Capshaw - Dr. Arizona Robbins (197 Folgen, 2009-2017)
- Jesse Williams - Dr. Jackson Avery (183 Folgen, 2009-2017)
- Sarah Drew - Dr. April Kepner (175 Folgen, 2009-2017)
- Eric Dane - Dr. Mark Sloan (138 Folgen, 2006-2012)
- Katherine Heigl - Dr. Izzie Stevens (121 Folgen, 2005-2012)
Bildcredits:
|
|
Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0
