- 010
- Du musst verschwinden
- Serie: Dead to Me
- Regie:
Geeta Patel - Buch:
Liz Feldman & Abe Sylvia - Folgenbeschreibung:Jen räumt das Gästehaus aus und entsorgt Judys Hab und Gut. Jen installiert ein Sicherheitssystem im Haus und beginnt, Teds Waffe zu tragen, die sie am Ende der vorherigen Episode aus dem Safe im Gästehaus genommen hat. Jen bringt Judys Geständnis zu Perez, der nicht weiter vorgehen will, da dies ihre laufenden Ermittlungen gegen Steve behindern würde. Jen begegnet Judy, die anbietet, sich zu stellen, um Wiedergutmachung zu leisten. Jen droht, sie zu töten, wenn sie sie jemals wieder sieht. Judy leert ihr gemeinsames Bankkonto mit Steve. Sie gibt Jen das Geld. Steve kommt zu Jens Haus und sucht nach Judy. Er gibt zu, dass er im Auto war, als Ted getötet wurde. Sie streiten sich und Jen zieht die Waffe und befiehlt ihm, zu gehen. Judy kehrt zu dem Ort zurück, an dem Ted getötet wurde, und versucht erfolglos, Selbstmord zu begehen, indem sie vor ein entgegenkommendes Auto tritt. Sie erhält einen Anruf von Jen, in dem ihr gesagt wird, sie müsse sofort rüberkommen. Die Saison endet damit, dass beide Frauen über Steves Leiche stehen.
Während Jen das nun leer stehende Gästehaus säubert, entledigt sie sich Teds übrig gebliebenen Besitztümern, wobei sie auch eine Waffe findet, die sie aber behält. Jen teilt Perez Judys Geständnis mit, die sich damit aber nicht befassen will, da es die laufenden Ermittlungen gegen Steve nur behindern würde. Danach trifft sie auf Judy, die ihr anbietet, sich selbst anzuzeigen. Jen entgegnet nur, dass sie sie umbringen wird, wenn sie sich noch einmal begegnen. Judy räumt daraufhin das Konto leer, das ihr gemeinsam mit Steve gehört, und gibt das Geld Jen. Diese installiert ein Sicherheitssystem in ihrem Haus und trägt von nun an Teds Waffe mit sich. Während er nach Judy sucht, begibt sich Steve zu Jens Haus, wo er ihr gesteht, dass er ebenfalls im Auto saß, als Ted getötet wurde. Die beiden geraten in Streit, während dem Jen ihre Waffe zieht und ihn auffordert, zu gehen. Judy begibt sich erneut zum Tatort und will Suizid verüben, indem sie vor ein Auto läuft, als sie einen Anruf von Jen erhält, sie solle sofort zu ihrem Haus kommen. Am Ende der Staffel stehen die beiden Frauen in Jen Garten und sehen sich Steves Leiche an, die im Swimmingpool treibt.
Dead to Me handelt von zwei äußerst unterschiedlichen Frauen, die sich in einer Selbsthilfegruppe für Trauernde kennenlernen und langsam eine Freundschaft aufbauen. Allerdings verbindet sie mehr, als sie denken, diese Tatsache belastet eine von den beiden, weswegen sie alles daran setzt, die Lüftung ihres Geheimnisses zu verhindern Die erste Staffel erhielt positive Kritiken. Im Juni 2019 erneuerte Netflix die Serie für eine zweite Staffel, die am 8. Mai 2020 veröffentlicht werden soll. Bei den 71. Primetime Emmy Awards erhielt Applegate eine Nominierung für Herausragende Hauptdarstellerin in einer Comedy-Serie
Serienhandlung
Jen Harding ist eine cholerische, sarkastische und sehr direkte Immobilienmaklerin, deren Ehe mit ihrem Mann Ted nach einer Krebs vorbeugenden Brustverkleinerung eher platonisch und alles andere als glücklich verläuft. Als Ted von einem Auto angefahren wird und stirbt, muss sich Jen nun allein um ihre beiden Söhne Charlie und Henry kümmern und mit den Launen ihrer narzisstischen Schwiegermutter Lorna zurechtkommen. Zur Trauerbewältigung wird sie Mitglied einer Selbsthilfegruppe. Dort trifft sie auf Judy Hale. Judy ist praktisch das genaue Gegenteil von Jen: Sie ist äußerst selbstzerstörerisch, hat so gut wie kein Selbstvertrauen und ist meist sehr depressiv. Allerdings versucht sie stets, Probleme optimistisch zu betrachten und ist freundlich zu allen Personen, die ihr begegnen. Sie erlitt in der Vergangenheit mehrere Fehlgeburten, ihr Ehemann starb an einem Herzinfarkt, und ihr Verlobter Steve Wood, ein arroganter Anwalt und Geldwäscher, hat sie vor Kurzem verlassen.Trotz ihrer sehr verschiedenen Persönlichkeiten freunden sich Jen und Judy allmählich miteinander an. Im Verlauf der Serie finden beide Sachen heraus, die sie sehr beunruhigen: Jen findet heraus, dass ihr Mann eine Affäre mit Bambi, einer jungen, naiven Frau hatte, der gegenüber er behauptete Witwer zu sein. Judy ist völlig verzweifelt, als sie merkt, dass sie für Teds Tod verantwortlich ist. Sie hatte ihn versehentlich überfahren und beging auf Drängen von Steve, der ebenfalls im Auto saß, Fahrerflucht.
Hauptfiguren
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Jen Harding | Christina Applegate | Claudia Lössl |
| Judy Hale | Linda Cardellini | Shandra Schadt |
| Steve Wood | James Marsden | Markus Pfeiffer |
| Christopher Doyle | Max Jenkins | Julian Manuel |
| Charlie Harding | Sam McCarthy | Benjamin Weygand |
| Henry Harding | Luke Roessler | Niklas Gebendorfer |
Nebenfiguren
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Karen | Suzy Nakamura | Sonja Reichelt |
| Ana Perez | Diana-Maria Riva | Michèle Tichawsky |
| Abe Rifkin | Edward Asner | Berno von Cramm |
| Pastor Wayne | Keong Sim | Jakob Riedl |
| Yolanda | Telma Hopkins | Angelika Bender |
| Linda | Lily Knight | Michaela Amler |
| Wendy | Blair Beeken | Alisa Palmer |
| Kyle | Edward Fordham Jr. | Paul Sedlmeir |
| Heidi | Chelsea Spack | Anna Ewelina |
| Nick Prager | Brandon Scott | Sebastian Winkler |
| Lorna Harding | Valerie Mahaffey | Dagmar Dempe |
| Kayley | Haley Sims | Katharina von Daake |
| Michelle | Natalie Morales |
Besetzung und Charaktere
- Christina Applegate als Jen Harding, eine Immobilienmaklerin, deren Ehemann Ted von einem Fahrer mit Fahrerflucht getötet wurde.
- Linda Cardellini als Judy Hale, eine Frau, die Jen bei einer Trauer-Selbsthilfegruppe kennen gelernt hat und die sich mit ihr anfreundet. Ohne dass Jen es wusste, ist Judy die Person, die ihren Mann angefahren und getötet hat.
- James Marsden als Steve Wood (Staffel 1), Judys Ex-Verlobter, der Anwalt ist.
- Max Jenkins als Christopher Doyle, Jens Immobiliengeschäftspartner und Freund.
- Sam McCarthy als Charlie Harding, Jens älterer Sohn.
- Luke Roessler als Henry Harding, Jens jüngerer Sohn.
Wiederkehrende
- Suzy Nakamura als Karen, die Nachbarin von Jen.
- Diana-Maria Riva als Ana Perez, die für den Fahrerfluchtfall zuständige Polizeibeamtin.
- Edward Asner als Abe Rifkin (Staffel 1), Judys Freund aus dem Altenheim, in dem sie arbeitet.
- Keong Sim als Pastor Wayne, Jen und Judys Trauerbegleitungsgruppenleiter.
- Telma Hopkins als Yolanda, ein Mitglied der Trauerbegleitungsgruppe.
- Lily Knight als Linda, Mitglied der Trauerbegleitungsgruppe.
- Blair Beeken als Wendy, Mitglied der Selbsthilfegruppe für Trauernde.
- Edward Fordham Jr. als Kyle, Mitglied der Selbsthilfegruppe für Trauernde.
- Chelsea Spack als Heidi, Steves neue Freundin und Mitarbeiterin bei TKG Arts.
- Brandon Scott als Nick Prager, ein dienstfreier Polizeibeamter, den Judy bei der Trauerfeier kennenlernte.
- Valerie Mahaffey als Lorna Harding, Jen's Schwiegermutter und Ted's Mutter.
- Haley Sims als Kayley, Steves Assistentin.
- Natalie Morales als Michelle (2. Staffel)
Gaststars
- Olivia Macklin als Bambi, eine Kellnerin und Teds Geliebte.
- Steve Howey als Jason, ein Witwer, den Jen bei einem Trauer-Retreat trifft.
- Tara Karsian als Erica Brewer, Charlies Schulleiterin.
- Adora Soleil Bricher als Shandy Adams, ein Mädchen aus Henrys Klasse, das die Leiche von Ted gefunden hat.
- Tom Virtue als Doug, ein potenzieller Kunde von Jen.
- Beth Littleford als Dougs Frau.
- Rick Holmes als Andrew Peters, ein Mann, den Jen verdächtigt, ihren Ehemann getötet zu haben.
Auszeichnungen und Nominierungen (Auswahl)
Primetime-Emmy-Verleihung 2019- Nominierung: Beste Hauptdarstellerin in einer Fernsehserie – Komödie, für Christina Applegate
- Nominierung: Bester Hauptdarstellerin in einer Fernsehserie – Komödie oder Musical, für Christina Applegate
- Nominierung: Bestes Casting einer Pilotfolge und der ersten Staffel einer Comedy-Fernsehserie
- Nominierung: Bester Hauptdarstellerin in einer Comedy-Fernsehserie, für Christina Applegate
- Nominierung: Beste Hauptdarstellerin in einer Fernsehserie – Komödie oder Musical, für Christina Applegate
- Nominierung: Beste Darstellerin in einer Comedy-Serie, für Christina Applegate
- Nominierung: Beste neue Fernsehserie
- Auszeichnung: Beste Episode einer Comedy-Fernsehserie, für Liz Feldman (Episode: Pilot)
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Daten und Texte u.a. von Wikipedia