Candice Renoir tritt ihren Dienst als Teamleiterin bei der
Mordkommission in Sète an. Ihr neues Team begegnet ihr offen feindselig,
allein die Kriminaltechnikerin Pascale ist nicht ganz so gehässig wie
die beiden Männer im Team. Am Strand wird eine Frauenleiche entdeckt.
Bei dem Opfer handelt es sich um Sophie Vauquiers, eine verheiratete
Frau und Mutter aus einfachen Verhältnissen. Während Capitaine Dumas,
der bisherige kommissarische Teamleiter, den Mord im Zusammenhang mit
der Arbeit der Toten für einen Rüstungskonzern sieht, konzentriert sich
Renoir auf das persönliche Umfeld des Opfers. Bei ihren Ermittlungen
muss Renoir sich auch mit dem technischen Fortschritt und den neuen
polizeilichen Verfahrensregeln vertraut machen. Der neue Nachbar der
Familie, Hervé, stürzt Candice in ein Gefühlschaos.
Nr.
(ges.) | 01 |
| Deutscher Titel | Alles auf Anfang |
| Serie | Candice Renoir |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 1 |
| Originaltitel | Il faut se méfier de l’eau qui dort |
| Regie | Christophe Douchand |
| Drehbuch | Solen Roy-Pagenault, Robin Barataud, Brigitte Peskine |
| Erstausstrahlung SUI | 19. Apr. 2013 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 4. Feb. 2016 |
- Gastdarsteller
Edgar Givry : Fabrice Beffa
Héloïse Godet : Cécile Dinitz
Louis Duneton : Simon Beffa
Corinne Derian : Nathalie Beffa
Lou Bottagisio : Stella Beffa
Cédric Weber : Michel Vauquier
Amélie Nouraud : Claire Mazzani
Guillaume de Montlivault : Jérôme Letourneur
Béla Czuppon : Me Degas
Pascal Turmo : Médecin
-------------------
Hauptdarsteller und ihre Rollen:
Cécile Bois: Candice Renoir
Raphaël Lenglet: Antoine Dumas
Mhamed Arezki: Jean-Baptiste Medjaoui
Gaya Verneuil: Chrystelle Da Silva
Alix Poisson: Pascale Ibarruri
Delphine Rich: Aline Jego
Samira Lachhab: Yasmine Attia
Alexandre Varga: Hervé Mazzani
Stéphane Blancafort: David Canovas
Arnaud Giovaninetti: Laurent Renoir
Nebendarsteller:
Lorella De Luca: Candice Renoir
Roberto Palermo: Antoine Dumas
Francesco Mei: Jean-Baptiste Medjaoui
Ludovica De Caro: Chrystelle Da Silva
Renata Bertolas: Pascale Ibarruri
Dania Cericola: Aline Jego
Stefania De Peppe: Yasmine Attia
Marcello Cortese: Hervé Mazzani
Bild:
Cécile Bois Von Georges Biard, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org
/w/index.php?curid=48460198
Text: CC-by-sa-3.0
