Chen wacht an einem unbekannten Ort auf, der von ihrem Entführer mit seinem Todesdatum auf den Arm tätowiert wurde. Das Polizeipräsidium wird mobilisiert, um sie zu finden, nachdem seit 13 Stunden niemand mehr etwas von ihr gehört hat. Sie finden heraus, dass ihr Date, Caleb Wright, der Schützling der Serienmörderin Dryer ist. Mithilfe eines Revolvers zwingt Caled Chen in ein Fass, das er mitten in der Wüste vergräbt. Anschließend entführt er Armstrong und bringt ihn in das Haus von Rosalinds Onkel. Nolan und Harper folgen ihm bis zum Haus, wo Harper auf Caled schießt und ihn tötet. Da er tot ist, trennen sich die Beamten und suchen nach umgepflügter Erde. Bradford findet Chen und gibt ihr eine Herzmassage, wodurch sie wiederbelebt wird. Unterdessen diskutieren Angela und Wesley über seine geistige Gesundheit, nachdem sie ihn bewusstlos mit Alkohol und Medikamenten in ihrem Haus gefunden hat. Nolan sucht Rosalind im Gefängnis auf, um ihr mitzuteilen, dass sie den Aufenthaltsort ihrer Opfer gefunden haben und die Abmachung hinfällig ist. Rosalind erzählt ihm daraufhin, dass sie noch ein Geheimnis zu enthüllen hat und dass es sich dabei um Armstrong handelt.
Shawn Ashmore (Wesley Evers), Harold Perrineau (Detective Nick Armstrong), Ali Larter (dottoressa Grace Sawyer), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Julian Acosta (Sergente Antonio Hernandez), Michael Cassidy (Caleb Wright), Natalia Del Riego (Nora Valdez).
Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West, als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.
Embed from Getty Images
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quellinfos von Wikipedia, z.B.: wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(Fernsehserie)/