Nolans Vertrauen wird auf die Probe gestellt, als er dem ehemaligen Besitzer seines Hauses bei der Suche nach seiner Familie hilft. Schließlich nimmt er ihn fest, als dieser mitten in der Nacht in sein Haus einbricht. Unterdessen gelingt es Harper endlich, bei ihrer Tochter ein Besuchsrecht für eine Nacht zu erwirken. Dieses fällt jedoch ins Wasser, als seine Vergangenheit als Undercover-Agent wieder auftaucht ... Nolan rettet ihr das Leben, indem er ebenfalls undercover ermittelt. Chen und Bradford ermitteln in einem Mordfall, nachdem sie einen streunenden Hund voller Menschenblut gefunden haben. Die Spur führt sie zu dem Fall einer Frau, die von ihrem eigenen Sohn getötet wurde, weil sie sich von ihrem Freund getrennt hatte. Wesley wird zum Anwalt des Kindes ernannt, doch er leidet unter einer posttraumatischen Belastungsstörung, als das Kind das Messer zeigt. Lopez und West kommen als Berater zu den Dreharbeiten einer Krimiserie, nachdem sie den Hauptdarsteller bei einer Verhaftung kennengelernt haben. West verabredet sich schließlich mit ihm, während Lopez der Hauptdarstellerin hilft, die von einem Stalker geplagt wird.
Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West, als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.
Embed from Getty Images
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quellinfos von Wikipedia, z.B.: wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(Fernsehserie)/