Das Police Department soll eine Serienmörderin namens Rosalind Dryer bei der Entlassung aus dem Gefängnis betreuen. Sie soll die Ermittler zu den Orten führen, an denen drei ihrer Opfer begraben sind, im Austausch für eine Strafmilderung. Auf dem Weg dorthin neutralisiert das Team einen Mann, der versucht, sie zu töten, und der in Wirklichkeit der Vater eines ihrer Opfer ist. Als die Ausgrabungen fortgesetzt werden, entdecken die Ermittler weitere Leichen auf dem Grund der Gräber. Dyer konzentriert sich auf Nolan und bittet darum, mit ihr zu sprechen, doch diese will ihm nicht sagen, wer das dritte Opfer sein wird. Nolan und Harper schaffen es, sie noch lebend zu finden, doch der Mörder flieht, nachdem er versucht hat, Nolan zu ertränken. Die Episode endet mit der Entführung von Chen, die von ihrem Date Caleb Wright betäubt und in den Kofferraum eines Autos geworfen wird...
Shawn Ashmore (Wesley Evers), Harold Perrineau (Detective Nick Armstrong), Michael Trucco (stellvertretender Staatsanwalt Sean Del Monte), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Julian Acosta (Sergeant Antonio Hernandez), Michael Cassidy (Caleb Wright).
Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West, als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.
Embed from Getty Images
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quellinfos von Wikipedia, z.B.: wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(Fernsehserie)/