Nolan beginnt seinen Geburtstag mit der Bewachung eines Tatorts in der Kanzlei eines Anwalts. Als er dort festsitzt, trifft er auf Ellroy Basso, einen professionellen Tatortreiniger. Die beiden müssen vor bewaffneten Kriminellen fliehen, die an den Tatort zurückgekehrt sind, um nach dort verstecktem Geld zu suchen. Unterdessen wird Officer Bradford in einen Autounfall verwickelt, als er auf seiner Patrouille in das Heck eines Fahrzeugs fährt. Officer West kommt bei der Durchsuchung eines Fahrzeugs mit einer unbekannten Substanz in Berührung und verhält sich, als stünde er unter Drogen. Sergeant Grey patrouilliert mit Harper, nachdem sie darum gebeten hat, ihre jährliche Beurteilung vorzuverlegen, um bessere Chancen zu haben, das Sorgerecht für ihre Tochter zurückzubekommen. Grey kann ihr Einfühlungsvermögen beobachten, als sie mit einer Autofahrerin umgeht, die kurz davor ist, sich betrunken hinters Steuer zu setzen, nachdem bei ihr Krebs diagnostiziert wurde. Am Ende der Episode findet Bradford heraus, dass der Freund der Frau, die er gerammt hat, ein Betrüger ist und die hinteren Bremslichter ausgeschaltet hatte.
Zayne Emory (Henry Nolan), Ali Larter ( Grace Sawyer), Sara Rue (Nell Forester), Alan Tudyk (Ellroy Basso), Chloe Bridges (Stephanie Davis), Blue Kimble (Trevor Reed), Rebecca Field (Sarah Murphy), Bobby Hosea (Walter), Bob Stephenson (Kevin), Adam Busch (Mike Garvey).
Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West, als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.
Embed from Getty Images
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quellinfos von Wikipedia, z.B.: wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(Fernsehserie)/