16 Verschüttet Rubble with a Cause Serie: In Plain Sight – In der Schusslinie

Embed from Getty Images

16 Verschüttet          Rubble with a Cause                                         Serie:  In Plain Sight – In der Schusslinie Regie: Michael Watkins             Buch: Alexander Cary                      Ein orthodoxer Jude ( Jeremy Glazer ) tritt in das Programm ein, aber seine Frau ( Sarah Drew ), die von seinem illegalen Verhalten schockiert war, verweigert den Zeugenschutz und strebt eine Scheidung an. Ein Rabbi ( Richard Schiff ), der will, dass der widerstandsfähige Ehemann Scheidungspapiere unterschreibt, ärgert Mary mit seiner Beharrlichkeit. Um die Situation zu lösen, muss Mary einen Weg finden, alle glücklich zu machen. Währenddessen kehrt Jinx aus der Reha nach Hause zurück und Brandi wird von Peter ( Joshua Malina ) nach einem Date gefragt. Embed from Getty Images

• Mary arbeitet als US Marshal. Im Rahmen des US-Zeugenschutzprogramms ist es ihre Aufgabe, wichtige Zeugen der Justiz zu beschützen, ihnen zu neuen Identitäten zu verhelfen und sie vor möglichen Gefahren zu schützen. Ihr Kollege Marshall Mann hilft ihr dabei. Während Mary ihr eigenes Privatleben chaotisch ist, muss sie das Leben ihr fremder Menschen neu ordnen und beschützen.

Besetzung

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher	Hauptrolle	Nebenrolle
Inspector Mary Shannon	Mary McCormack	Carin C. Tietze	1.01–5.08
Inspector Marshall Mann	Fred Weller	Philipp Moog	1.01–5.08
Brandi Shannon	Nichole Hiltz	Maren Rainer	1.01–5.08
Jinx Shannon	Lesley Ann Warren	Viktoria Brams	1.01–2.15	3.01–5.08
Chief Inspector Stan McQueen	Paul Ben-Victor	Gudo Hoegel	2.01–5.08	1.01–1.12
Raphael Ramirez	Cristián de la Fuente	Manou Lubowski	2.01–2.15	1.01–1.12, 3.01–3.15, 5.05
Detective Robert Dershowitz	Todd Williams	Ole Pfennig	1.01–2.15
Peter Alpert	Joshua Malina	Stefan Krause		2.03–5.08
FBI Special Agent Mike Faber	Steven Weber	Marcus Off		3.04–5.08
Scott Griffin	Aaron Ashmore	Julian Manuel		3.08–5.08
FBI Special Agent Robert O’Connor	Will McCormack	Torben Liebrecht		1.11–2.09, 5.06–5.07
Officer Manager Eleanor Prince	Holly Maples	Elisabeth von Koch		2.01–2.15