Urijah Faber (Roper)Erik Jensen (John Connell)
Lea Zawada (Molly Connell)
Nathans Team hilft einem jungen Ingenieur, dessen Chef Connell gerade unter einem Vorwand den Mikrochip gestohlen hat. Er will den Chip an Russen verkaufen, um seine Schulden zu begleichen. Doch alles wird kompliziert, als die Russen beschließen, ihn zu hintergehen und seine Tochter aus einem Vergnügungspark zu entführen, wo sie mit ihrer Nanny und Eliot war.
Die Serie handelt von einem ehemaligen
Versicherungsdetektiv, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, Menschen zu helfen, die von scheinbar übermächtigen Personen oder Institutionen unverschuldet in existenzielle Schwierigkeiten gebracht wurden. Dazu macht er sich selbstständig und verbündet sich mit vier Kriminellen, die jeweils auf einem bestimmten Gebiet herausragende Spezialisten sind. Die Gruppe agiert dabei zunächst unter dem Dach der Tarnfirma „Leverage Consulting & Associates“ und hat ein seriöses Büro in der Innenstadt.
Die meisten Episoden folgen einer festen Handlungsstruktur: Nach dem Treffen mit dem Kunden recherchiert das Leverage-Team die Schurken, um eine Schwachstelle zu finden, die es ausnutzen kann. Jeder Betrug, entweder wie ursprünglich geplant oder wenn sich Komplikationen ergeben, erfordert in der Regel die speziellen Fähigkeiten aller Mitglieder der Gruppe. Gegen Ende jeder Folge scheinen die Bösewichte die Oberhand zu gewinnen, nur um dann vom Leverage- Team überlistet zu werden. Da die meiste Zeit der Erzählung aus der Sicht des Teams geschildert wird, ist der Zuschauer einen Moment lang nicht darüber informiert, wie genau der Betrug gelungen ist. Eine Rückblende zeigt dann, wie eine scheinbare Komplikation entweder vom Leverage-Team vorhergesehen oder in einer cleveren Improvisation genutzt wurde. Diese Rückblenden, die in den meisten Episoden vorkommen, enthüllen manchmal erst im Nachhinein, dass eine frühere Szene tatsächlich ein Hinweis auf den Plan des Leverage-Teams war. Häufiger jedoch enthüllen die Rückblenden neue Informationen, in die der Zuschauer noch nicht eingeweiht war.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar; Quelldaten u.a.https://de.wikipedia.org/wiki/Leverage_(Fernsehserie)