Adam nimmt an einem Agility-Wettbewerb für Hunde teil. Lily nimmt ihre Alien-Utensilien ab und bittet ihre Mutter, sie zu entsorgen; nach einer Autogrammanfrage eines Fans ändert sie ihre Meinung. Hope wird aus ihrer Position entfernt. Jean wacht nach einer Operation auf und erhält die Ergebnisse des Vaterschaftstests, die sie schockieren. Erin schleicht sich in die Schule und gibt Maeve das Geld für das Programm, aber Maeve beschließt, nicht zu gehen, weil sie Otis nicht verlassen will, wo sie doch gerade erst zusammengekommen sind. Jackson und Cal legen ihre unterschiedlichen Meinungen darüber bei, dass eine homosexuelle Beziehung sie davon abhält, ein Paar zu werden, und trennen sich dann freundschaftlich als Freunde. Die Schüler erfahren, dass die Schule an einen Bauträger verkauft werden soll, so dass sie sich eine andere Schule suchen müssen. Otis trifft im Krankenhaus auf Hope, die eine weitere In-vitro-Fertilisation versucht, nachdem sie drei Jahre lang erfolglos versucht hat, schwanger zu werden. Jean hört zufällig, wie Otis Hope tröstet. Lily und Ola versöhnen sich. Adam verzeiht Eric, dass er Oba geküsst hat, aber Eric trennt sich von ihm, weil er das Gefühl hat, einen Teil von sich selbst zu verlieren, weil er mit jemandem zusammen ist, der sich in seiner Identität noch nicht wohl fühlt. Adam erzählt Frau Groff schließlich, dass Eric sein Freund war, und es stellt sich heraus, dass er ein von Herzen kommendes Gedicht über seine Gefühle für Eric geschrieben hat. Frau Groff lehnt ein Abendessen mit Herrn Groff ab. Aimee überredet Maeve, das Studienprogramm in den Vereinigten Staaten fortzusetzen. Otis und Maeve verabschieden sich voneinander.
xxxxxxxxxxxxx
Die Serie handelt vom jungen Otis Milburn, der zusammen mit einer Mitschülerin an seiner Schule im Untergrund eine Sexualtherapie betreibt.
- Otis Milburn ist zwar Sohn der bekannten Sextherapeutin Jean Milburn, selbst aber eher scheu und unerfahren. Nachdem er einem Mitschüler bei einem Sexproblem helfen kann, startet er mit der allein und verarmt lebenden Maeve Wiley einen Sextherapiedienst für die Mitschüler der Moordale Secondary. Über ein Schuljahr werden die Liebes- und Sexualprobleme von Otis, Maeve, Adam, Otis’ bestem Freund Eric Effiong, Otis’ Mutter Jean und anderen Schülern behandelt.
Rolle Schauspieler Synchronsprecher Otis Milburn Asa Butterfield David Wittmann Maeve Wiley Emma Mackey Magdalena Turba Eric Effiong Ncuti Gatwa Marco Eßer Jean Milburn Gillian Anderson Liane Rudolph Adam Groff Connor Swindells Patrick Giese Jackson Marchetti Kedar Williams-Stirling Sebastian Kluckert Ola Nyman Patricia Allison Anna Gamburg Aimee Gibbs Aimee Lou Wood Daniela Molina Olivia Simone Ashley Romina Langenhan Ruby Mimi Keene Monika Harbecke Anwar Chaneil Kular Moritz Lehmann Lily Iglehart Tanya Reynolds Marieke Oeffinger Steve Chris Jenks Paul-Lino Krenz Jakob Nyman Mikael Persbrandt Nicolas Böll Remi Milburn James Purefoy Erich Räuker Schulleiter Mr Groff Alistair Petrie Peter Flechtner Ms Sands Rakhee Thakrar Victoria Sturm Mr Hendricks Jim Howick Stefan Gossler Mr Effiong DeObia Oparei Sean Wiley Edward Bluemel Nicolás Artajo
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Daten- und Textquelle: Wikipedia