Frau Sands, die Englischlehrerin, und Herr Hendricks, der Naturwissenschaftslehrer, haben eine heimliche Affäre. Währenddessen ist Adam in der Militärschule, wo er sich mit zwei Jungen anfreundet. Otis versucht erfolglos, sich an die Anwesenheit von Jakob in seinem Haus zu gewöhnen. Maeve bereitet sich auf ihren ersten Tag zurück in der Schule vor. Jean wird gebeten, eine Präsentation über sexuelle Gesundheit zu halten, die ungeschickt endet. Maeve nimmt am Eignungsprogramm teil und wird von den Ambitionen der anderen eingeschüchtert. Jackson seinerseits schwimmt aufgrund seiner Verletzung nicht mehr, was ihn dazu veranlasst, sich nach einem neuen Hobby umzusehen. Nach Recherchen über Fingerfertigkeit versucht Otis, eine solche bei Ola durchzuführen, und sie tut so, als würde ihr das gefallen, um ihr Vertrauen nicht zu verlieren. Allerdings sagt Lily ihr, dass er misslungen ist. Maeve merkt, dass sie immer noch Gefühle für Otis hat, weil sie ihn in einer Beziehung mit Ola sieht. In der Zwischenzeit lernen sich Eric und Rahim besser kennen. Als sie gemeinsam mit dem Riesenrad fahren, fragt sich Eric, ob Rahim schwul ist und ob er sich für ihn interessiert. Adam entdeckt seine beiden Freunde beim Masturbieren und obwohl er verspricht, nichts zu sagen, verstecken sie Marihuana in seinem Bett, woraufhin er aus dem Haus geworfen wird. Obwohl die Drogen nicht sein Eigentum sind, beschließt Adam trotzdem, die Verantwortung dafür zu übernehmen.
Die Serie handelt vom jungen Otis Milburn, der zusammen mit einer Mitschülerin an seiner Schule im Untergrund eine Sexualtherapie betreibt.
- Otis Milburn ist zwar Sohn der bekannten Sextherapeutin Jean Milburn, selbst aber eher scheu und unerfahren. Nachdem er einem Mitschüler bei einem Sexproblem helfen kann, startet er mit der allein und verarmt lebenden Maeve Wiley einen Sextherapiedienst für die Mitschüler der Moordale Secondary. Über ein Schuljahr werden die Liebes- und Sexualprobleme von Otis, Maeve, Adam, Otis’ bestem Freund Eric Effiong, Otis’ Mutter Jean und anderen Schülern behandelt.
Rolle Schauspieler Synchronsprecher Otis Milburn Asa Butterfield David Wittmann Maeve Wiley Emma Mackey Magdalena Turba Eric Effiong Ncuti Gatwa Marco Eßer Jean Milburn Gillian Anderson Liane Rudolph Adam Groff Connor Swindells Patrick Giese Jackson Marchetti Kedar Williams-Stirling Sebastian Kluckert Ola Nyman Patricia Allison Anna Gamburg Aimee Gibbs Aimee Lou Wood Daniela Molina Olivia Simone Ashley Romina Langenhan Ruby Mimi Keene Monika Harbecke Anwar Chaneil Kular Moritz Lehmann Lily Iglehart Tanya Reynolds Marieke Oeffinger Steve Chris Jenks Paul-Lino Krenz Jakob Nyman Mikael Persbrandt Nicolas Böll Remi Milburn James Purefoy Erich Räuker Schulleiter Mr Groff Alistair Petrie Peter Flechtner Ms Sands Rakhee Thakrar Victoria Sturm Mr Hendricks Jim Howick Stefan Gossler Mr Effiong DeObia Oparei Sean Wiley Edward Bluemel Nicolás Artajo
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Daten- und Textquelle: Wikipedia