14 Krank vor Liebe Royal Pains

Nachdem er den Vater geschlagen hat, will Hank ihn wegschicken, aber Evan sagt, er solle in Anbetracht des Zustands des Vaters bleiben. Am nächsten Tag hat der Mann das Haus verlassen, und die beiden Brüder gehen zu Frau Newberg, die eine Feier zur Rückkehr ihrer Stieftochter Blake organisiert hat. Bei ihrer Ankunft trifft Hank auf Jill und lernt Blake kennen, der sich mit der Yogalehrerin Jemie verlobt hat, aber von Frau Newberg abgelehnt wird. Jill, Evan und Hank unterhalten sich gerade, als Jamie hereinkommt und sie um Hilfe bittet: Blake hat einen Atemwegsanfall erlitten. Als Jill die Party verlässt, organisiert sie mit Hilfe von Hank, Evan und Divya einen Flohmarkt, um Charlies Sachen zu verkaufen. Während des Verkaufs sieht Evan eine schöne Frau, die von ihr hergestellte Lederwaren verkauft, und kauft zwei Gürtel. Als er jedoch versucht, die Frau um ein Date zu bitten, nähert sich ihr Ehemann, ein Polizeibeamter, der körperlich doppelt so groß ist wie Evan. Auf dem Heimweg werden Hank und Evan von einem Polizeiauto angehalten: Es ist der Ehemann der Frau, aber er will nur einen medizinischen Rat von Hank wegen eines Hautausschlags einholen. Zu Hause ist Eddie R., ihr Vater, immer noch da und hat den Brüdern etwas von ihrem Geld mitgebracht: Evan freut sich darüber, während Hank mit seinem Verhalten überhaupt nicht einverstanden ist, so dass der Vater beschließt zu gehen. Am nächsten Tag, nachdem er dem Agenten seine Tests gegeben hat, wird Hank von Jill angerufen, die ihn fragt, ob er zu ihr gehen kann, weil seine Nachbarin, die auch die Frau des Agenten ist, einen intimen Ausschlag hat. Nachdem sie auch sie getestet haben, kehren Hank und Divya zum Haus von Frau Newberg zurück, wo Blake mit Jemie und einer Gruppe von Schülern Yoga macht. Das Mädchen scheint in sehr guter Verfassung zu sein, gesteht den beiden Ärzten aber, dass sie zeitweise Tabletten und Beruhigungsmittel genommen hat, um Jemies Ansprüchen gerecht zu werden. Hank und Divya raten dem Mädchen, eine 24-Stunden-Maschine zu tragen, die ihren Herzschlag überwacht. Auf dem Nachhauseweg werden Hank und Evan von einer Frau angerufen. Sie eilen zum Tatort und finden ihren Vater in einem Auto eingesperrt, offenbar tot. Nachdem er das Fenster eingeschlagen hat, wacht Eddie R. jedoch auf und gesteht seinen Söhnen, dass er kein Geld mehr ausgeben will, bis er den Kindern alles zurückgeben kann. Unbarmherzig nehmen Hank und Evan Eddie R. zum Übernachten mit, was jedoch nicht gut ausgeht. Am nächsten Tag geht der Agent zu Hanks Haus, um die Testergebnisse zu erhalten, und trifft dort Divya. Während die beiden sich unterhalten, kommt die Ehefrau wütend herein und denkt, Divya sei die Geliebte. Doch dann kommt Hank und erklärt den beiden, dass die Tests zeigen, dass sie beide Syphilis haben. Wütend beschuldigen sich die beiden gegenseitig des Ehebruchs, und am Nachmittag, als Hank bei Jill ist, trennen sich die beiden. Währenddessen geht Divya nach Hause zu Blake, wo die Überwachungsergebnisse perfekt sind. Die beiden unterhalten sich, als Blake eine Nachricht erhält, in der Jemie mit ihr Schluss macht. Kurz darauf, während Hank und Jill sich der Leidenschaft hingeben, wird letztere von Divya angerufen: Blake hat einen schweren Herzinfarkt. Am Tatort angekommen, zwingt Hank Frau Newberg, Blake ins Krankenhaus zu bringen. Bei der Untersuchung stellt sich heraus, dass das Mädchen eine Herzfehlbildung hat, die ihr keine Probleme bereitet, abgesehen von diesen Anfällen, wenn sie unter Stress steht. In der Zwischenzeit ist Evan mit Eddie R. im Golfclub, um neue Kunden zu finden. Als er am Abend nach Hause kommt, bestätigt er seinem Bruder und Divya, dass er dank seines Vaters neue Kunden hat, und zeigt Hank den Scheck mit dem gesamten Geld, das sein Vater ihm zurückgegeben hat. Divya trifft Raj und gesteht ihm, dass sie mit ihm schlafen will und ihn liebt. Am nächsten Tag werden Hank und Evan von Frau Newberg eingeladen, die sich bei ihnen für Blake bedanken will, die nach Frankreich zurückgekehrt ist, um ihren Kochkurs zu beenden. Frau Newberg stellt ihnen auch ihre neue Liebe vor: Die beiden Jungen sind verblüfft: Eddie R. ist der neue Partner von Frau Newberg.

    Gaststars: Henry Winkler (Eddie R. Lawson), Christine Ebersole (Mrs. Newberg), Mary Lynn Rajskub (Blake), Ben Yannette (Jamie), Rupak Ginn (Rajan Bandyopadhyay), Mike Colter (Officer Tanner), Marnie Schulenburg (Sherry Tanner).
 



Nr.
(ges.)
14
Deutscher TitelKrank vor Liebe
SerieRoyal Pains
Nr.
(St.)
2
Original­titelLovesick
RegieAllison Liddi-Brown
DrehbuchMichael Rauch
Erstaus­strahlung USA10. Juni 2010
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)16. Aug. 2011

RolleZusatzinformationSchauspieler/inSynchronsprecher[4][3]
Dr. Henry „Hank“ LawsonFacharzt für Notfall- medizinMark FeuersteinFrank Schaff
Evan R. LawsonFinanzchef (CFO) von HankMed und Hanks jüngerer BruderPaulo CostanzoMarcel Collé
Divya KatdareMedizinisch-technische AssistentinReshma ShettyGiuliana Jakobeit
Jill CaseyKlinikleiterin des Hampton HeritageJill FlintSonja Spuhl
Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz
Campbell ScottBernd Vollbrecht
Paige CollinsFreundin (und spätere Ehefrau) von Evan R. LawsonBrooke D’OrsayManja Doering
Dr. Jeremiah SacaniHelfende Hand bei HankMedBen ShenkmanRainer Fritzsche

Die Serie handelt von Hank Lawson, einem jungen Arzt in der Notaufnahme, der, nachdem er fälschlicherweise für den Tod eines wichtigen Patienten verantwortlich gemacht wird, in die Hamptons zieht und dort widerwillig als Hausarzt für die Reichen und Berühmten arbeitet. Als der Verwalter des örtlichen Krankenhauses ihn bittet, die weniger Glücklichen der Stadt zu behandeln, befindet er sich auf dem schmalen Grat zwischen dem, was er für sich selbst tut, und dem, was er für andere tut.
 Mit der Hilfe seines etwas aufdringlichen Bruders und der medizinisch-technischen Assistentin Divya Katdare hat er nach anfänglichen Unschlüssigkeiten beschlossen, die Fa. HankMed (ein mobiler Ärztedienst) aufzumachen, die vornehmlich den reichen, aber auch den weniger betuchten Bewohnern der Hamptons zur Verfügung steht. Auch die Leiterin des örtlichen Krankenhauses, Jill Casey, ist ein Grund für Hank, in den Hamptons zu bleiben. Er hat sie auf der allerersten Party kennengelernt und führt mit ihr eine etwas komplizierte Beziehung. 

 

     Mark Feuerstein als Dr. Henry "Hank" Lawson, ein ehemals erfolgreicher New Yorker Notaufnahme-Arzt, der entlassen wird, nachdem ein reicher Krankenhaus-Gönner in seiner Obhut gestorben ist. Als er während einer Reise in die Hamptons jemandem das Leben rettet, nimmt er das Angebot von Boris, einem deutschen Geschäftsmann, an, als "Concierge-Arzt" in der Ferienanlage zu bleiben. Er kümmert sich in der Regel um wohlhabende Klienten, aber auch um andere Pflegebedürftige, die oft nicht die Mittel haben, um zu bezahlen. Laut der Episode "Keeping the Faith" sind er und sein Bruder Juden.

 

    Paulo Costanzo als Evan Roth Lawson, der jüngere Bruder von Hank. Er ist Buchhalter und selbst ernannter Finanzchef von HankMed. Evans Aufgabe ist es, das Unternehmen HankMed zu fördern, wobei er manchmal Strategien anwendet, die Hank für unangemessen oder zu kommerziell hält. Am Ende von Staffel 4 heiratet er Paige, die Adoptivtochter eines wohlhabenden, konservativen Militärs, der für den Kongress der Vereinigten Staaten kandidiert. Als Boris in Staffel 7 das Hampton Heritage kauft, wird er Mitglied des Vorstands und amtierender Verwalter des Krankenhauses.

 

    Reshma Shetty als Divya Katdare, Hanks Arzthelferin. Sie stößt früh zum Team und ist für Hank von unschätzbarem Wert. Anfangs muss sie ihre medizinische Karriere vor ihren Eltern geheim halten. Nachdem sie von ihren Eltern zu einer arrangierten Verlobung mit einem Kindheitsfreund gezwungen wurde, hat sie sich schließlich aus deren Kontrolle befreit und lebt auf eigenen Füßen. Ab Staffel 6 hat Divya eine Tochter namens Sashi, ist aber in einen erbitterten Sorgerechtsstreit mit Sashis Vater Rafa verwickelt.

 

    Jill Flint als Jill Casey (Staffeln 1-4; wiederkehrend in Staffel 8), Hanks wiederkehrende/ausgeschiedene Freundin und Verwalterin im Hamptons Heritage, dem örtlichen Krankenhaus. Jill arbeitet mit Hank zusammen, um eine kleine Klinik zu eröffnen, während sie gleichzeitig das örtliche Gemeinschaftskrankenhaus leitet. In der vierten Staffel, nachdem sie jede Chance auf eine Romanze mit Hank aufgegeben hat, verlässt sie die Hamptons, um in Afrika Hilfsarbeit zu leisten.

 

    Brooke D'Orsay als Paige Lawson (Staffeln 4-8; wiederkehrend in den Staffeln 2 und 3), Evans Frau. Paige ist die Tochter eines wohlhabenden, konservativen ehemaligen Militäroffiziers mit politischen Ambitionen, der anfangs nicht glaubt, dass Evan gut genug für seine Tochter ist. Paige und Evan lernen sich kennen, als sie ihn anheuert, um ihren angeblichen Freund zu spielen, aber ihre angebliche Beziehung entwickelt sich bald zu einer echten. In der Folge "Who's Your Daddy?" aus Staffel 4 wird enthüllt, dass sie adoptiert ist, und im zweiteiligen Finale/Special "Off-Season Greetings" aus Staffel 4 heiraten sie und Evan.

 

    Ben Shenkman als Dr. Jeremiah Sacani (Staffeln 5-8; wiederkehrend in Staffel 4),[1] wurde von Evan als Ersatz für Hank eingestellt, als Evan und Hank ihre Geschäftspartnerschaft vorübergehend unterbrachen; Sacani blieb, als Hank und Evan Frieden schlossen. Er ist ein hervorragender Forscher und ausgezeichnet in seiner Arbeit, auch wenn er aufgrund seiner begrenzten sozialen Fähigkeiten nicht gut mit Patienten umgehen kann. Sacani ist der Erbe eines großen Vermögens. Er und Divya sind beste Freunde und Divya und Sashi ziehen in Staffel 6 in sein Haus, aber ihre Freundschaft wird fast zerstört, als Divya sich in Jeremiahs Beziehung zu einer Frau namens Viviana einmischt und diese ungewollt fast zerstört. In Staffel 7 wird Jeremiah von einem ehemaligen Studienkollegen um eine große Summe Geld betrogen.
    Campbell Scott als Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz (Staffeln 4 und 5; wiederkehrend in den Staffeln 1-3 und 6-8), ein wohlhabender deutscher Geschäftsmann, der Hank und Evan sein Gästehaus anbietet und Hanks erster Kunde ist. Boris leidet an einer Erbkrankheit, von der er überzeugt ist, dass sie mit ihm sterben wird, und die er mit der gleichen Entschlossenheit bekämpft, indem er oft seltene oder riskante Behandlungen in Anspruch nimmt. Boris ist es gewohnt, zu bekommen, was er will, und hat einen strengen Verhaltenskodex, der ihn manchmal in Konflikt mit Hank bringt. In Staffel 3 hat er mit seiner Frau Marissa einen Sohn, Carlos. In Staffel 6 kauft er das Hampton Heritage und erklärt, er wolle sich dauerhaft in den Hamptons niederlassen. Er überzeugt Hank, Evan, Divya und Jeremiah, dem Vorstand des Krankenhauses beizutreten, hat aber eine geheime Agenda.

 

 

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Datenquelle: Wikipedia.
wikipedia.org/wiki/Royal_Pains
Bild bestandteil von Von Autor/-in unbekannt - http://en.wikipedia.org/wiki/File:Royal_Pains_Title.JPG, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38947317

 

Serien und Filme
Serien mit Humor und Dramatikdramedy-serien.de/
SF Serien:sf-serien.de/
Sitcoms, Comedyseriensitcomserien.de/
phantasy ist ein Kofferwort aus Phantastik und Fantasyserienphantasy.de/
Dramaserien, Krimis Actionserienserienweb.de/
Zeichentrick und Animationsserienzeichentricksitcom.de/
Serien aus: Korea, China, Indien und Japanserien-aus-asien.de
Serien deutsche Produktionserien-aus- deutschland.de/
Filme deutsche Produktiond-film.de/
Filmkomödienfilmcomedy.de/

 A     B     C     D   Der   Die    E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P     Q     R     S     T    The   U     V     W     X     Y           #  

sf-serien.de

Labels

Mehr anzeigen

sitcomserien.de - Comedyserien Sitcomserien Humorvolle Fernsehserien

Archiv

Mehr anzeigen

dramaserienfan.de