Während sie in Joe's Blue Farm Cafe zu arbeiten beginnt, freut sich Ginny auf die mit Spannung erwartete Pyjamaparty der Zehntklässler. Da Ellen nicht dafür ist, Maxine und Marcus dorthin zu schicken, überredet Georgia sie, als Anstandsdame auf der Party zu erscheinen. Paul bietet an, für Austin zu babysitten, damit Georgia den Abend in Ruhe verbringen kann. Ginny bittet ihre Mutter, sie nicht in Verlegenheit zu bringen, da mehr als ein Mitschüler die Attraktivität von Mrs. Miller zu schätzen weiß. Paul hat Schwierigkeiten, Austin zu unterhalten, und findet im Fußball eine Ablenkung.
Als Ginny auf die Toilette geht, um sich die Haare zu richten, findet sie dort Marcus vor, der sich selbst isoliert, weil er Zehntklässler nicht mag und lieber mit älteren Jungen wie seiner Freundin Padma abhängt. Marcus zeigt Ginny eine verborgene Seite von sich, die zum Teil auf die Erwartungen der Wellsbury-Gemeinschaft an ihre Jugend zurückzuführen ist, aber auch auf den Tod seines besten Freundes im Jahr zuvor. Maxine, eine bekennende Lesbe, macht sich an Riley heran, eine Mitschülerin aus der Theaterklasse, die ihre Wünsche leider unterdrückt; nachdem sie zu Georgia gegangen ist, um sich Luft zu machen, betreten die beiden das Badezimmer, als Ginny und Marcus sich gerade küssen wollen. Ginny beschuldigt ihre Mutter, neidisch auf den sozialen Status zu sein, den sie in Wellsbury erreicht.
Paul findet in Georgias Haus Kreditkarten, die sie auf Austin ausgestellt hat, weil die Ex-Frau von Kenny, ihrem bei einem Autounfall verstorbenen Ehemann, ihr gemeinsames Bankkonto sperren ließ. Am Ende der Party bittet Hunter Ginny, sich offiziell zu verloben. Ellen beglückwünscht Georgia, weil sie sich nun, nachdem sie die Party erfolgreich hinter sich gebracht hat, als vollwertige Wellsbury-Mutter betrachten kann. Maxine trifft auf Sophie, ein älteres Mädchen aus der Theaterklasse, das sich für sie interessieren könnte.
Ginny Miller ist ein 15-jähriges Mädchen, das mit ihrer 30-jährigen Mutter Georgia und ihrem Bruder Austin in einer Stadt in Massachusetts lebt, wohin ihre Mutter beschlossen hat, um einen Tapetenwechsel vorzunehmen und ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen.
Der mysteriöse Unfall in der Vergangenheit, der Georgias Ehemann und Stiefvater ihrer Kinder das Leben gekostet hat, stellt eine Bedrohung dar, die sie mit aller Kraft abzuwehren versuchen wird.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte u.a. von Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Ginny_%26_Georgia https://it.wikipedia.org/wiki/Ginny_%26_Georgia https://en.wikipedia.org/wiki/Ginny_%26_Georgia