Auf einem Weingut der Familie Schröder in der mallorquinischen Landschaft wird ein Hund getötet. Max und Miranda finden bald heraus, dass dies mit einer Reihe anonymer Drohbriefe zusammenhängen könnte, die in den vergangenen sechs Monaten an die Familie geschickt worden waren. Später entdeckt Rainer Schröder, dass ein Tank seines Weins manipuliert wurde, was das Rätsel um den Verantwortlichen noch vertieft. Max und Miranda sprechen mit Emilio Byass, dem Besitzer eines konkurrierenden Weinguts, und erfahren, dass sein Sohn, Julio Byass, in Stephanie Weber, die Schwester von Rainers Frau Yvonne Schröder, verliebt war. Später wird Filmmaterial von Rainers und Yvonnes Tochter entdeckt, und die Erde des letzten Drohbriefs verrät, dass er vom Weingut Byass stammt. Als Max und Miranda dort ankommen, entdecken sie, dass Rainer Schröder Margalida Byass, Emilios Tochter, gegenübersteht. Sie flieht mit dem Fahrrad ihres Bruders und bringt sich auf einem Bahnübergang fast um, entkommt aber nur knapp, nachdem Miranda sie überredet hat. Zurück auf dem Weingut Schröder erfährt Winter von Rainer, dass das abgerissene Gebäude des Weinguts 1991 abgerissen wurde - im selben Jahr, in dem Stephanie und Julio Byass angeblich bei einem Bootsunfall ums Leben kamen. Später werden unter der Erde Skelettreste entdeckt, und es stellt sich heraus, dass Hans Weber, Yvonnes und Stephanies Vater, Julio erschossen hatte, als er und Stephanie nach Menorca durchbrennen wollten. Julios Tod hatte Stephanie dann dazu veranlasst, sich mit Hans' Gewehr das Leben zu nehmen.
Nr.
(ges.) | 05 |
| Deutscher Titel | Saurer Wein |
| Serie | The Mallorca Files |
Nr.
(St.) | 5 |
| Originaltitel | Sour Grapes |
| Regie | Gordon Anderson |
| Drehbuch | Dan Muirden |
| Erstausstrahlung UK | 29. Nov. 2019 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 8. Mai 2020 |
| Name | Max Winter |
| Schauspieler | Julian Looman |
| Bemerkungen | Kriminalkommissar (Deutscher) |
| Name | Miranda Blake |
| Schauspieler | Elen Rhys |
| Bemerkungen | Kriminalkommissarin (Britin) |
| Name | Inés Villegas |
| Schauspieler | Maria Fernandez Ache |
| Bemerkungen | Chefin der mallorquinischen Kriminalpolizei (Spanierin) |
| Name | Federico Ramis |
| Schauspieler | Nacho Aldeguer |
| Bemerkungen | Forensiker (Spanier) |
| Name | Roberto Herrero |
| Schauspieler | Alex Hafner |
| Bemerkungen | Forensiker (Spanier) |
| Name | Luisa Rosa |
| Schauspieler | Nansi Nsue |
| Bemerkungen | Forensikerin (Spanierin) |
| Name | Carmen Lorenzo |
| Schauspieler | Tábata Cerezo |
| Bemerkungen | Kellnerin, Max’ Lebensgefährtin (Spanierin) |
| Name | Joan Lorenzo |
| Schauspieler | Carlos Olalla |
| Bemerkungen | Barbesitzer, Carmens Vater (Spanier) |
| Name | Abbey Palmer |
| Schauspieler | Tanya Moodie |
| Bemerkungen | Superintendent bei der Londoner Polizei (Britin) |
| Name | Christian |
| Schauspieler | Denis Schmidt |
| Bemerkungen | Max’ bester Freund (Deutscher) |
In der besonders bei Briten beliebten Party-Hochburg Magaluf werden in der Sommersaison auch britische Polizisten eingesetzt, da die dort anzutreffende Touristen-Klientel aus dem Vereinigten Königreich erfahrungsgemäß eher auf sie hört als auf spanische Beamte. Diese internationale Kooperation europäischer Polizeibehörden und seine Begeisterung für die Insel Mallorca brachten Dan Sefton nach eigenen Angaben auf die Idee für The Mallorca Files. Als Vorbild für die Anmutung der Produktion diente ihm die in den Achtzigerjahren produzierte US-Serie Das Model und der Schnüffler.Zur Glaubwürdigkeit der Charaktere soll beitragen, dass Deutsche normalerweise von deutschen, Briten von britischen und Spanier von spanischen Schauspielern dargestellt werden
Der Aufbau von The Mallorca Files – ein eher steifer britischer Kommissar ermittelt (zunächst wider Willen) in der betont lockeren, sommerlichen Atmosphäre einer südlichen Region mit internationalem Flair – erinnert an die Grundidee der erfolgreichen BBC-Serie Death in Paradise. Beiden Serien ist außerdem gemeinsam, dass sie einen bewusst heiteren Grundton haben („Schmunzelkrimis“) und deshalb im linearen Fernsehen zum Teil schon tagsüber gezeigt werden. Deshalb wird auch auf die Darstellung von extremer Gewalt, Sexualdelikten oder Verbrechen zum Nachteil von Kindern verzichtet.
Es gibt aber auch Unterschiede. In Death in Paradise steht die Aufklärung rätselhafter Mordfälle nach dem Whodunit-Prinzip im Mittelpunkt, während es bei The Mallorca Files neben Mord auch um andere Taten wie Drogenhandel, Entführung und Geiselnahme sowie um Phänomene der Organisierten Kriminalität geht. Außerdem enthält die Serie mehr Actionszenen
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: wikipedia.org/wiki/The_Mallorca_Files
