Dirks Tochter Maddy wird gekidnappt, während Ray und Brittany mit ihr unterwegs sind. Ray greift einen Sexualstraftäter an, der fälschlicherweise als Täter identifiziert wurde, und Davros' Bruder, der ihn zuvor bedroht hatte, beide sind unschuldig. In der Zwischenzeit spürt Gary einen Mann auf, der Gras von einem Mann gekauft hat, den er als Kinderhändler entlarvt hat, und erfährt seinen Aufenthaltsort.
Herkunft des Titels: Als Brittany beim Einkaufen erklärt, dass Socken "langweilig" sind, besteht Ray darauf, dass "Socken wichtig sind".
Ray Shoesmith spielt in einem Vorort von Sydney und ist ein Auftragskiller, der seine kriminellen Aktivitäten mit seinen Verpflichtungen gegenüber Freunden und Familie in Einklang bringt.
Er versucht, Brittany (Chika Yasumura), der gemeinsamen Tochter mit seiner Ex-Frau Jacinta (Natalie Tran), ein guter Vater zu sein, Ally (Brooke Satchwell) ein liebevoller Freund und seinem todkranken Bruder Bruce (Nicholas Cassim) ein guter Pfleger. Ray deckt auch seinen Freund Gary (Justin Rosniak), wenn er gebraucht wird, und befolgt die Befehle seines Chefs Freddy (Damon Herriman) ohne zu fragen.
Ray geht mit kriminellen Zeitgenossen auf seine eigene gewalttätige Art und Weise um; dieses Verhalten beginnt jedoch seinen Tribut zu fordern und beeinträchtigt seine Beziehungen.
Hauptrollen
- Scott Ryan als Ray Shoesmith, ein Auftragskiller
- Justin Rosniak als Gary Thomas, Rays bester Freund
- Brooke Satchwell als Ally, Rays Freundin (Staffeln 1-2; Gastrolle in Staffel 3)
- Nicholas Cassim als Bruce Shoesmith, Rays älterer Bruder, der an einer Motoneuronenerkrankung leidet (Staffeln 1-2)
- Chika Yasumura als Brittany, Rays Tochter
- Damon Herriman als Freddy, Rays Chef
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Textquelle, u.a. https://de.wikipedia.org/wiki/Mr_Inbetween