13 Vertrauen in den Prozess Hacks

Deborah und Ava beginnen offiziell ihre Tournee und lernen ihren neuen, exzentrischen Tourmanager kennen, der darauf besteht, "Weed" genannt zu werden. Deborah zeigt Ava nach der Enthüllung in der vorherigen Folge die kalte Schulter, und Deborahs Material kommt beim Publikum immer noch nicht an. Marcus vermisst Wilson weiterhin und kauft sich einen neuen Welpen, um die Einsamkeit zu vertreiben. Weed wirft unwissentlich Avas Tennisballbehälter (mit der Asche ihres Vaters darin) weg und hält ihn für Müll. Deborah zwingt Weed, den Bus umzudrehen, damit Ava sie finden kann, und verpasst dabei eine ausverkaufte Show in Oklahoma City. Ava dankt Deborah für ihre Freundlichkeit und beschließt nach einem Gespräch mit Ray, die Asche im ganzen Land zu verteilen.

Nr. (ges.)	13
Deutscher Titel	Vertrauen in den Prozess
Hacks	Hacks
Staffel	Staffel 4
Nr. (St.)	3
Original­titel	Trust the Process
Regie	Lucia Aniello
Drehbuch	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
Erstaus­strahlung	19. Mai 2022

 Deborah Vance, eine legendäre Stand-up-Comedy-Diva aus Las Vegas, muss ihre in die Jahre gekommene Show neu erfinden, um ihren Vertrag mit dem Palmetto Casino nicht zu verlieren. Ava ist eine junge Comedy-Autorin, die aufgrund eines unbedachten Tweets und ihres Rufs, egozentrisch und arrogant zu sein, keine Arbeit findet. Als Avas Manager sie zu Deborah als neue Chefautorin schickt, freunden sich die beiden langsam an. Ava drängt ihre neue Chefin, mehr Risiken einzugehen, und Deborah hilft Ava im Gegenzug, ihre persönlichen Probleme zu bewältigen.

•  Jean Smart als Deborah Vance, eine legendäre Stand-up-Komödiantin aus Las Vegas
•  Hannah Einbinder als Ava Daniels, eine vom Pech verfolgte Comedy-Autorin
•   Carl Clemons-Hopkins als Marcus, COO von Deborahs Managementfirma und ihr engster Berater
•   Megan Stalter als Kayla, die hochnäsige Tochter von Jimmys Chef, die als seine Assistentin arbeitet (Staffel 3; wiederkehrend in den Staffeln 1-2)
•  Paul W. Downs als Jimmy LuSaque, Deborahs und Avas Agent (Staffel 3; wiederkehrend in den Staffeln 1-2)

Rollenname	Schauspieler	Synchronsprecher
Deborah Vance	Jean Smart	Katarina Tomaschewsky
Ava Daniels	Hannah Einbinder	Josephine Schmidt
Marcus	Carl Clemons-Hopkins	Peter Sura

Im Mittelpunkt der Serie steht die berufliche Beziehung zwischen einer jungen Comedy-Autorin und einer legendären Stand-up-Comedienne. Die Serie wurde von den Kritikern gefeiert und erhielt viele Auszeichnungen, darunter drei Primetime Emmy Awards für Drehbuch, Regie und Hauptdarstellerin (Jean Smart) in einer Comedy-Serie für die erste Staffel. Smart und die Serie wurden außerdem in der TV-Comedy-Sparte bei den Golden Globe Awards 2022 ausgezeichnet. Die Serie erhielt 2021 zudem einen Peabody Award

 

 

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar;

 https://de.wikipedia.org/wiki/Hacks_(Fernsehserie
)https://it.wikipedia.org/wiki/Hacks
 https://en.wikipedia.org/wiki/Hacks_(TV_series)