Quinn wacht wieder am Strand auf und sieht eine Gruppe von Hawaiianern, die rudern und ihr Kanu an Land bringen. Er stellt sich ihnen am späten Nachmittag vor. Tanya informiert die Mädchen darüber, dass Armond Paulas Rucksack hat und beschließt, ihn zurückzugeben. Nachdem Shane jedoch wütend verlangt, mit Armonds Chef zu sprechen, nimmt dieser die Drogen und gibt den Rucksack ohne sie zurück. Tanya und Belinda planen ein gemeinsames Abendessen, um über das Spa zu sprechen, aber Tanya verschiebt das Abendessen, als sie von Greg, einem Sportfischer, der im Zimmer neben ihrem wohnt, eingeladen wird.
Nr.
(ges.) | 4 |
| Deutscher Titel | Rückbesinnung |
| Serie | The White Lotus |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 4 |
| Originaltitel | Recentering |
| Regie | Mike White |
| Drehbuch | Mike White |
| Erstausstrahlung USA | 1. Aug. 2021 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A/CH) | 30. Aug. 2021 |
Kitty, Shanes Mutter, kommt im White Lotus für die Flitterwochen ihres Sohnes an, sehr zu Rachels Leidwesen. Mark offenbart Quinn, dass er Nicole betrogen hat. Beim Abendessen verrät Quinn jedoch unwissentlich vor Nicole, dass er von Marks Affäre weiß. Armond lädt Dillon zu Drogen und Sex in sein Büro ein - gegen Geld. Als Shane herausfindet, dass Armond ihm eine gefälschte Telefonnummer seines Chefs gegeben hat, eilt er zum Büro des Managers und trifft dort auf Armond, der Dillon mit Anilingus befriedigt.
Gaststars: Jon Gries (Greg Hunt), Kekoa Scott Kekumano (Kai), Lukas Gage (Dillon).
| Besetzung Staffel 1 |
| Murray Bartlett: Armond |
| Jake Lacy: Shane Patton |
| Alexandra Daddario: Rachel Patton |
| Connie Britton: Nicole Mossbacher |
| Fred Hechinger: Quinn Mossbacher |
| Sydney Sweeney: Olivia Mossbacher |
| Steve Zahn: Mark Mossbacher |
| Brittany O’Grady: Paula |
| Natasha Rothwell: Belinda |
| Jennifer Coolidge: Tanya McQuoid |
| Lukas Gage: Dillon |
| Molly Shannon: Kitty |
| Kekoa Scott Kekumano: Kai |
| Alec Merlino: Hutch |
| Jon Gries: Greg |
| Jolene Purdy: Lani |
The White Lotus folgt den Gästen und Angestellten der fiktiven White Lotus Resort-Kette. The White Lotus "verfolgt den einwöchigen Urlaub einiger Hotelgäste, die sich im Paradies entspannen und erholen. Doch mit jedem Tag, der vergeht, wird die Komplexität dieser perfekten Reisenden, des fröhlichen Hotelpersonals und des idyllischen Ortes selbst dunkler.
https://es.wikipedia.org/wiki/The_White_Lotus
https://en.wikipedia.org/wiki/The_White_Lotus
https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_di_The_White_Lotus
