12 Quid Pro Quo Hacks

Ava ist entnervt von Deborahs Großzügigkeit während ihrer Autofahrt. Jimmy versucht, Avas E-Mail zu vertuschen, indem er sich mit Janet Stone trifft, der Talentagentin, die die britischen Autoren betreut. Das Treffen geht nach hinten los und Janet droht sogar, die E-Mail an TMZ zu schicken. Der verzweifelte Jimmy wendet sich an Kaylas Vater, der ihm nur helfen will, wenn er Kayla als seine Assistentin zurücknimmt. Jimmy willigt ein, verliert seine neue tüchtige Assistentin und verpflichtet sich dennoch, das einjährige Aggressionsbewältigungsprogramm zu absolvieren. Deborah geht mit Ava zu ihrer Hellseherin in Sedona, die ihr eine kosmische Abrissbirne voraussagt, die auf Deborah zukommt, was Deborah so interpretiert, dass ihr neues Material die Welt im Sturm erobert.

Nr. (ges.)	12
Deutscher Titel	Quid Pro Quo
Hacks	Hacks
Staffel	Staffel 3
Nr. (St.)	2
Original­titel	Quid Pro Quo
Regie	Lucia Aniello
Drehbuch	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
Erstaus­strahlung	12. Mai 2022

Ava kann die Wahrheit nicht länger für sich behalten und gesteht Deborah ihre E-Mail, die die britischen Autoren in ihrer Show verwenden wollen. Deborah wird wütend, als sie erfährt, dass Helen Mirren die Hauptrolle in der Serie spielen wird, womit die Ausstrahlung der Serie eigentlich schon feststeht. Die Misere wird noch verschlimmert, als Deborah von Ava verlangt, ihr die E-Mail vorzulesen, in der sie sich abfällig über Deborah als Mensch und Mutter äußert. Trotz allem feuert Deborah Ava nicht, aber Ava erhält einen Anruf von Jimmy, dass Deborah sie wegen Verstoßes gegen ihr NDA verklagt.
 Deborah Vance, eine legendäre Stand-up-Comedy-Diva aus Las Vegas, muss ihre in die Jahre gekommene Show neu erfinden, um ihren Vertrag mit dem Palmetto Casino nicht zu verlieren. Ava ist eine junge Comedy-Autorin, die aufgrund eines unbedachten Tweets und ihres Rufs, egozentrisch und arrogant zu sein, keine Arbeit findet. Als Avas Manager sie zu Deborah als neue Chefautorin schickt, freunden sich die beiden langsam an. Ava drängt ihre neue Chefin, mehr Risiken einzugehen, und Deborah hilft Ava im Gegenzug, ihre persönlichen Probleme zu bewältigen.

•  Jean Smart als Deborah Vance, eine legendäre Stand-up-Komödiantin aus Las Vegas
•  Hannah Einbinder als Ava Daniels, eine vom Pech verfolgte Comedy-Autorin
•   Carl Clemons-Hopkins als Marcus, COO von Deborahs Managementfirma und ihr engster Berater
•   Megan Stalter als Kayla, die hochnäsige Tochter von Jimmys Chef, die als seine Assistentin arbeitet (Staffel 3; wiederkehrend in den Staffeln 1-2)
•  Paul W. Downs als Jimmy LuSaque, Deborahs und Avas Agent (Staffel 3; wiederkehrend in den Staffeln 1-2)

Rollenname	Schauspieler	Synchronsprecher
Deborah Vance	Jean Smart	Katarina Tomaschewsky
Ava Daniels	Hannah Einbinder	Josephine Schmidt
Marcus	Carl Clemons-Hopkins	Peter Sura

Im Mittelpunkt der Serie steht die berufliche Beziehung zwischen einer jungen Comedy-Autorin und einer legendären Stand-up-Comedienne. Die Serie wurde von den Kritikern gefeiert und erhielt viele Auszeichnungen, darunter drei Primetime Emmy Awards für Drehbuch, Regie und Hauptdarstellerin (Jean Smart) in einer Comedy-Serie für die erste Staffel. Smart und die Serie wurden außerdem in der TV-Comedy-Sparte bei den Golden Globe Awards 2022 ausgezeichnet. Die Serie erhielt 2021 zudem einen Peabody Award

 

 

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar;

 https://de.wikipedia.org/wiki/Hacks_(Fernsehserie
)https://it.wikipedia.org/wiki/Hacks
 https://en.wikipedia.org/wiki/Hacks_(TV_series)