Stacey bekommt Ausschläge von Giftefeu, ebenso wie Laine. Während sie zusammen im Krankenzimmer festsitzen, versöhnt das Paar ihre Freundschaft. Mary Anne springt für Stacey in der Show ein und teilt sich schließlich einen Kuss mit Logan. Kristy bemerkt, dass Karen verschwunden ist und findet sie bald an einer Bushaltestelle, als sie versucht, nach Hause zu fahren. Karen vertraut Kristy an, dass sie sich zu komisch fühlt, um Freundschaften zu schließen, aber Kristy versichert, dass ihr Camp Spaß machen wird. Um Gerechtigkeit für Kinder zu erlangen, die sich keine teuren Aktivitäten leisten können, werben Dawn und Claudia Camper an, um gegen die unfairen Vereinbarungen zu protestieren. Dies führt zu Spannungen zwischen Dawn und Mary Anne, da der Protest Probleme für ihr hart gearbeitetes Spiel verursacht, aber die Mädchen versöhnen sich wieder. Als die Lagerleiterin droht, sie nach Hause zu schicken, erklärt die BSC die unbemerkten Probleme mit dem Lager; so bemerkte beispielsweise niemand außer Kristy, dass Karen verschwunden war. Schließlich wird ihnen zugehört und sie werden zu Counselors-in-Training gemacht.
Die vier Freundinnen Kristy, Mary-Anne, Stacey und Claudia gründen den Babysitter-Club und helfen fortan Eltern im fiktiven Stoneybrook in Connecticut ihre Kinder zu beaufsichtigen, später stößt als fünfte im Bunde Dawn aus Los Angeles dazu. Dabei bekommen sie es aber nicht nur mit anstrengenden und liebenswerten kleinen Kindern zu tun, sondern stellen sich auch ihren eigenen Entwicklungsaufgaben als Heranwachsende. Auch im Umfeld der Mädchen kommt es immer wieder zu Verwerfungen...
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten , Texte, Informationen u.a. von Wikipedia