13 Die Versuchung The Rookie

Folgenbeschreibung
Bishop und Nolan fahren zu einem Autounfall und stellen fest, dass das Opfer, ein Mann, erstochen wurde, doch er kann sich aus dem Krankenwagen befreien und flieht. Zu ihrer Überraschung taucht er auf der Wache auf und entpuppt sich als Undercover-Agent, der gegen ein Drogenkartell ermittelt, das in dieser Nacht eine Million Dollar überweisen will. Die Polizei von Los Angeles stürmt das Haus vor der Überweisung und die Rekruten sollen bis zum Eintreffen der Spezialagenten auf das Geld aufpassen. Als diese eintreffen, stellen sie fest, dass 250.000 Dollar fehlen. Die Rekruten werden verhört, mit Lügendetektoren untersucht und entlastet, aber immer noch suspendiert. Chen wird von Kartellmitgliedern umzingelt und angegriffen und zur Flucht gezwungen. Nolan und West telefonieren während des Angriffs mit Chen und informieren ihre Kollegen, bevor sie ihr zu Hilfe eilen. In der Zwischenzeit holen der Kartellboss und seine Männer Chen ein und verlangen zu erfahren, wo sie das fehlende Geld versteckt hat - Chen erkennt, dass der Kartellboss das Geld selbst versteckt haben muss, und gibt zu, dass ihre Stiefel demselben Mann gehören, den sie vor dem Überfall mit einer großen Sporttasche aus dem Haus hatte gehen sehen. Der Boss schießt auf seine Männer, wird aber nach einem Scharmützel von Chen überwältigt. Am Ende der Episode erklärt sich Nolan bereit, Ben monatlich so viel wie möglich für seine Wohnung zu bezahlen, um sicherzustellen, dass er aufgrund seines Status als Polizeibeamter keine Waren oder Dienstleistungen kostenlos annimmt.
Nr.
(ges.)
13
Deutscher TitelDie Versuchung
SerieThe Rookie
StaffelStaffel 1
Nr.
(St.)
13
Original­titelCaught Stealing
RegieOmar Madha
DrehbuchDavid Radcliff
Erstaus­strahlung USA19. Feb. 2019
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)16. Juli 2019

 

RolleBeschreibung
John NolanRookie
Lucy ChenRookie, Freundin von John Nolan
Jackson WestRookie
Talia BishopTraining Officer von John Nolan
Tim BradfordTraining Officer von Lucy Chen
Angela LopezTraining Officer von Jackson West
Wade GreySergeant und Watch Commander
Zoe AndersenCaptain und Commanding Officer
Isabel BradfordEhemalige Undercover-Drogenpolizistin, Frau von Tim Bradford
Kevin WolfeDetective, Drogenermittler im Team mit Elijah Vestri
Elijah VestriDetective, Drogenermittler im Team mit Kevin Wolfe
Nell ForesterDispatcherin, hat ein Auge auf Tim Bradford geworfen
Wesley EversStrafverteidiger, Freund von Angela Lopez
Jessica RussoEhemalige FBI-Unterhändlerin, Freundin von John Nolan
Ben McReeHauseigentümer, Studienfreund von John Nolan
Percy WestCommander, Vater von Jackson West
Gino BrownKrankenpfleger, Freund von Jackson West

RolleDarstellerSynchronsprecher
John NolanNathan FillionTobias Kluckert
Lucy ChenMelissa O’NeilAnne Düe
Jackson WestTitus MakinRicardo Richter
Talia BishopAfton WilliamsonCornelia Waibel
Tim BradfordEric WinterManou Lubowski
Angela LopezAlyssa DiazYvonne Greitzke
Wade GreyRichard T. JonesIngo Albrecht
Zoe AndersenMercedes MasonVictoria Sturm
Isabel BradfordMircea MonroeDaniela Hoffmann
Kevin WolfeDemetrius GrosseKevin Kraus
Elijah VestriDavid DeSantosJan Andreesen
Nell ForesterSara RueNadine Heidenreich
Wesley EversShawn AshmoreDavid Bunners
Jessica RussoSarah ShahiAlexandra Wilcke
Ben McReeCurrie GrahamViktor Neumann
Percy WestMichael BeachTilo Schmitz
Gino BrownCameron J. ArmstrongPhilipp Lind
Embed from Getty Images
  •  Serieninhalt:
    Embed from Getty Images
    Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West, als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.
  • Embed from Getty Images  

     
    Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quellinfos von Wikipedia, z.B.: wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(Fernsehserie)/

    musikdrama.de

    krimiinfo.de

    filmcomedy.de

    sf-serien.de

    magnum.supergut.eu

    kobra-übernehmen-sie.de / kobra-uebernehmen-sie.blogspot.com

    Labels

    Mehr anzeigen

    sitcomserien.de - Comedyserien Sitcomserien Humorvolle Fernsehserien

    Archiv

    Mehr anzeigen

    dramaserienfan.de