Cathy bekommt einen neuen Job als Schwimmtrainerin an der örtlichen High School, obwohl einige der Eltern kein Vertrauen in Cathys Trainerfähigkeiten haben. Sean will Rebecca einen Heiratsantrag machen. Paul freundet sich mit seinem ukrainischen Kollegen Myk an, der ein romantisches Interesse an Andrea bekundet. Es stellt sich heraus, dass Adam sich bei seiner Begegnung mit der Nutte mit Filzläusen angesteckt und Cathy und Paul versehentlich angesteckt hat. Als Cathy davon erfährt, stellt sie Mia zur Rede, da sie glaubt, Adam habe die Filzläuse von ihr. Als sie erkennt, dass Adam sie betrogen hat, trennt sich Mia wütend von Adam. Nach dem Ausbruch der Filzläuse verlangen der Schulleiter und die Eltern, dass Cathy von ihrem Posten als Schwimmtrainerin zurücktritt. Cathy weigert sich mit der Begründung: "Wenn Sie versuchen, die krebskranke Dame zu feuern, sollten Sie sich einen verdammt guten Anwalt nehmen."
Nr.
(ges.) | 19 |
| Deutscher Titel | Das große Krabbeln |
| Serie | The Big C |
| Staffel | Staffel 2 |
Nr.
(St.) | 6 |
| Originaltitel | The Little C |
| Regie | Jennifer Getzinger |
| Drehbuch | Hilly Hicks Jr. |
| Erstausstrahlung USA | 1. Aug. 2011 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 6. März 2012 |
In der Serie geht es um die Lehrerin der Westhill High School in Minneapolis-Saint Paul, Cathy Jamison, eine zurückhaltende Ehefrau und Mutter aus der Vorstadt, bei der ein Melanom diagnostiziert wird. Die Diagnose zwingt sie dazu, zum ersten Mal in ihrem Erwachsenenleben wirklich zu leben. Zunächst hält sie die Diagnose vor ihrer Familie geheim und verhält sich in einer Weise, die ihr rätselhaft und zunehmend bizarr erscheint. Sie findet eine neue Freiheit, sich auszudrücken. Im weiteren Verlauf der Serie lässt sich Cathy von ihrer Familie und einigen neuen Freunden dabei unterstützen, mit ihrer unheilbaren Prognose zurechtzukommen, und findet sowohl Humor als auch Pathos in den vielen eigenwilligen Beziehungen in ihrem Leben.
| Rollenname | Rolle | Schauspieler |
| Cathy Jamison | Hauptfigur | Laura Linney |
| Paul Jamison | Cathys Ehemann | Oliver Platt |
| Sean Tolkey | Cathys Bruder | John Benjamin Hickey |
| Adam Jamison | Cathys Sohn | Gabriel Basso |
| Marlene | Cathys Nachbarin | Phyllis Somerville |
| Andrea „Obabu“ Jackson | Cathys Schülerin | Gabourey Sidibe |
Cathy bekommt einen neuen Job als Schwimmtrainerin an der örtlichen High School, obwohl einige der Eltern kein Vertrauen in Cathys Trainerfähigkeiten haben. Sean will Rebecca einen Heiratsantrag machen. Paul freundet sich mit seinem ukrainischen Kollegen Myk an, der ein romantisches Interesse an Andrea bekundet. Es stellt sich heraus, dass Adam sich bei seiner Begegnung mit der Nutte mit Filzläusen angesteckt und Cathy und Paul versehentlich angesteckt hat. Als Cathy davon erfährt, stellt sie Mia zur Rede, da sie glaubt, Adam habe die Filzläuse von ihr. Als sie erkennt, dass Adam sie betrogen hat, trennt sich Mia wütend von Adam. Nach dem Ausbruch der Filzläuse verlangen der Schulleiter und die Eltern, dass Cathy von ihrem Posten als Schwimmtrainerin zurücktritt. Cathy weigert sich mit der Begründung: "Wenn Sie versuchen, die krebskranke Dame zu feuern, sollten Sie sich einen verdammt guten Anwalt nehmen."