Cathy weiß, dass sie dabei eine schlechte Lehrerin war und gleichzeitig das Leben von Adams zukünftiger Frau ruiniert hat, also macht sie einen Haufen aus seinen Kleidern und wirft sie in die Schwimmbadgrube, um sie zusammen mit dem Sofa zu verbrennen, das sie immer gehasst hat. Er freut sich darauf, am nächsten Tag ins Ferienlager zu fahren. Marlene beschwert sich, dass er es ohne Erlaubnis macht, und Cathy erklärt ihr, dass er dank ihr drei Monate warten muss, um mit den Arbeiten am Pool zu beginnen, der bis Weihnachten fertig sein wird. Andrea hat kein einziges Kilo abgenommen. Cathy gibt ihr daraufhin einige Ratschläge, wie z. B. oft spazieren zu gehen. Während sie über Bikinis und Badeanzugtests spricht, erzählt Andrea ihr von Naked Nancy, einer nackten Frau, die sich in ihrem Garten sonnt und vom Dach der Schule aus gesehen werden kann. Als Cathy auf das Dach klettert, findet sie auch einen Kollegen beim Masturbieren. Cathy geht zu Dr. Miller und fragt ihn, wie viel Zeit ihr noch bleibt. Er will es nicht sagen, aber es ist wahrscheinlich, dass sie noch etwa anderthalb Jahre hat. Sie will noch eine Woche warten, bevor sie über Heilmittel spricht, denn sie weiß, dass es kein wirklich wirksames Mittel gibt. Sie erzählt ihm von der nackten, sonnenbadenden Frau und bittet ihn schließlich um eine objektive Meinung über ihre Brüste, was ihn in große Verlegenheit bringt; am Ende sagt er ihr, dass ihre Brüste zu den schönsten gehören, die er je gesehen hat. Zu Hause findet er ein Foto von ihr in einem Kostüm und stellt fest, dass sie gar nicht so schlecht war. Paul kommt und sie wiederholt ihm gegenüber, dass sie keine Affäre hat und der Arzt nur der Dermatologe war, er versteht dann nicht, warum sie nicht zu Hause wohnt, sie weist ihn darauf hin, dass sie nie die Schränke schließt, sie ist es leid, es ihm zu wiederholen und die Schränke für ihn zu schließen, er schlägt dann eine Paartherapie vor und Cathy akzeptiert. Cathy bringt ihrem Bruder Sean einige Kleidungsstücke ihres Sohnes und sieht dann, wie Andrea, wie sie ihm geraten hat, zu Fuß geht, aber Chips isst. Zu Hause, nachdem sie zum x-ten Mal die Schränke aufgeräumt und die herumliegenden Kleidungsstücke ihres Sohnes sortiert hat, stellt sie fest, dass ihr Sohn zu lange für das Ferienlager weg sein wird, also schickt sie ihn nach Hause, sie muss sich um ihn kümmern, bevor es zu spät ist, sie will mit ihm lustige Dinge unternehmen, aber der Junge rebelliert. Beim Paartherapeuten will Paul über Adams plötzlichen Sinneswandel bezüglich des Ferienlagers sprechen, dann gesteht er, dass er schon immer wusste, dass Cathy ihn eines Tages verlassen würde, er fängt an zu plappern und sie denkt währenddessen an etwas anderes, steht dann wortlos auf und geht. Cathy bringt ein paar Paintball-Pistolen mit nach Hause, aber der Sohn möchte damit mit seinen Freunden spielen und nicht mit seiner Mutter im Garten herumrennen. Cathy bringt Marlene einen Milchkaffee, sieht sie auf dem Hochzeitsfoto glücklich lächeln, dann berührt sie die Falten in ihrem Gesicht, die durch den Krebs nie so tief werden. Marlene wacht auf und ist sehr erschrocken und wirft sie aus dem Haus. Sie geht nach draußen, um sich nackt zu sonnen, so findet Paul sie, sie erinnert sich daran, dass sie sich in Frankreich am FKK-Strand, wo sie war, nicht nackt ausziehen wollte, als sie die Fotos sah, sah sie, dass sie hübsch war, aber es war ihr nicht bewusst, sie würde gerne dort hinten im Haus kopulieren, ihr Mann versteht das falsch und sie beschließt dann, ihren Sohn zu holen. Paul erzählt ihr, dass er gerade mit dem Bus ins Ferienlager gefahren ist. Sie schnappt sich Andrea und gemeinsam schaffen sie es mit Hilfe der Paintball-Pistole, den Bus anzuhalten und Adam aussteigen zu lassen. Cathy kehrt zu ihrem Bruder zurück und fragt ihn, ob einer seiner Freunde gesagt hat, sie sei hübsch, aber er zieht sie nur auf. Zu Hause freut sie sich, dass sie wenigstens den Sommer mit ihrem Sohn verbringen kann, bevor die Behandlung beginnt, und beschließt, auf dem Boden im selben Zimmer wie Adam zu schlafen.