Sean enthüllt, dass er während seiner Abwesenheit auf einem Wanderkarneval gearbeitet hat. Nach Lees Tod beschließt Cathy, den Silvestermarathon zu laufen, an dem er teilnehmen wollte. Dr. Todd - von dem sich herausstellt, dass er seine Gefühle für Cathy hinter sich gelassen hat - rät Cathy dringend davon ab, an dem Marathon teilzunehmen. Paul kündigt seinen Job, um stichprobenartige Drogentests zu vermeiden, und Cathy erfährt von seiner Kokainsucht. Adam und Mia nehmen ihre Beziehung wieder auf. Trotz der Warnungen von Dr. Todd nimmt Cathy trotzdem am Marathon teil, und die Familie kommt, um sie anzufeuern. Als Cathy sich der Ziellinie ihres Marathons nähert, sieht sie, dass ihre Familie und Freunde - darunter Lee und Marlene - auf sie warten; Adam bemerkt dann, dass Paul noch nicht da ist. Cathy beginnt zu schluchzen und bricht zusammen, als sie Pauls Geist bei Lee und Marlene stehen sieht. Dann wird gezeigt, dass Paul einen Herzinfarkt erlitten hat, und die Sanitäter eilen herbei, um ihn wiederzubeleben.
Nr.
(ges.) | 26 |
| Deutscher Titel | An der Ziellinie |
| Serie | The Big C |
| Staffel | Staffel 2 |
Nr.
(St.) | 13 |
| Originaltitel | Crossing The Line |
| Regie | Michael Engler |
| Drehbuch | Darlene Hunt |
| Erstausstrahlung USA | 26. Sep. 2011 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 3. Apr. 2012 |
In der Serie geht es um die Lehrerin der Westhill High School in Minneapolis-Saint Paul, Cathy Jamison, eine zurückhaltende Ehefrau und Mutter aus der Vorstadt, bei der ein Melanom diagnostiziert wird. Die Diagnose zwingt sie dazu, zum ersten Mal in ihrem Erwachsenenleben wirklich zu leben. Zunächst hält sie die Diagnose vor ihrer Familie geheim und verhält sich in einer Weise, die ihr rätselhaft und zunehmend bizarr erscheint. Sie findet eine neue Freiheit, sich auszudrücken. Im weiteren Verlauf der Serie lässt sich Cathy von ihrer Familie und einigen neuen Freunden dabei unterstützen, mit ihrer unheilbaren Prognose zurechtzukommen, und findet sowohl Humor als auch Pathos in den vielen eigenwilligen Beziehungen in ihrem Leben.
| Rollenname | Rolle | Schauspieler |
| Cathy Jamison | Hauptfigur | Laura Linney |
| Paul Jamison | Cathys Ehemann | Oliver Platt |
| Sean Tolkey | Cathys Bruder | John Benjamin Hickey |
| Adam Jamison | Cathys Sohn | Gabriel Basso |
| Marlene | Cathys Nachbarin | Phyllis Somerville |
| Andrea „Obabu“ Jackson | Cathys Schülerin | Gabourey Sidibe |
Sean enthüllt, dass er während seiner Abwesenheit auf einem Wanderkarneval gearbeitet hat. Nach Lees Tod beschließt Cathy, den Silvestermarathon zu laufen, an dem er teilnehmen wollte. Dr. Todd - von dem sich herausstellt, dass er seine Gefühle für Cathy hinter sich gelassen hat - rät Cathy dringend davon ab, an dem Marathon teilzunehmen. Paul kündigt seinen Job, um stichprobenartige Drogentests zu vermeiden, und Cathy erfährt von seiner Kokainsucht. Adam und Mia nehmen ihre Beziehung wieder auf. Trotz der Warnungen von Dr. Todd nimmt Cathy trotzdem am Marathon teil, und die Familie kommt, um sie anzufeuern. Als Cathy sich der Ziellinie ihres Marathons nähert, sieht sie, dass ihre Familie und Freunde - darunter Lee und Marlene - auf sie warten; Adam bemerkt dann, dass Paul noch nicht da ist. Cathy beginnt zu schluchzen und bricht zusammen, als sie Pauls Geist bei Lee und Marlene stehen sieht. Dann wird gezeigt, dass Paul einen Herzinfarkt erlitten hat, und die Sanitäter eilen herbei, um ihn wiederzubeleben.