Paul putzt fleißig und sucht nach Möglichkeiten, Cathy in gute Laune zu versetzen, aber sie schläft immer noch auf einer Couch. Cathy reist mit ihrem Onkologen Dr. Todd Mauer für eine Bienenbehandlung nach Kanada. Cathy bittet ihre Schüler, einen Dankesbrief an jemanden zu schreiben. Als sie nach Hause kommt, findet sie Paul vor, der sich immer noch um das Haus kümmert, die Wäsche gewaschen und gebügelt hat. Sein Sohn erhält Textnachrichten. Anhand seines Lachens erkennt Cathy, dass Adam Nachrichten mit einem Mädchen austauscht. Adam vergisst sein Handy, und Cathy nimmt es in die Hand, um herauszufinden, wer das Mädchen ist; es ist Mia, die Adam an der Bushaltestelle getroffen hat. Cathy hinterlässt ihr eine Sprachnachricht, in der sie sie bittet, Adam zu helfen, ihr zu sagen, dass er sie mag, weil er schüchtern ist, ihm keine Schuldgefühle zu machen, wenn er nicht so viel verdienen kann wie sie, und es nicht zu wagen, sein Herz zu brechen. Cathy geht mit Dr. Mauer weg, der der Behandlung skeptisch gegenübersteht, dann sprechen sie über etwas anderes und er erzählt ihr, dass er Julie einen Heiratsantrag gemacht hat, aber sie will Zeit haben, darüber nachzudenken; Cathy versteht das Zögern des Mädchens nicht, Todd ist ein guter Fang, gutaussehend, witzig und intelligent. Sean holt ein Buch von Marlene, er will nicht in die Bibliothek gehen, weil man dort einen Ausweis braucht, dann gibt er seinem Neffen Ratschläge über Mädchen. Als sie an ihrem Zielort ankommen, findet Cathy den Ort nicht so vor, wie sie erwartet hat, er ist unhygienisch für Todd, der auch den Abschluss des Bienenmannes sehen will, der offensichtlich keinen hat. Mia küsst Adam, weil sie weiß, dass er zu schüchtern ist, um die Initiative zu ergreifen. Nach der Behandlung geht Cathy mit Todd in eine Bar, sie beschließt, sich Tarotkarten legen zu lassen. Sie hat keine Angst davor, dass ihr etwas Schlimmes gesagt wird: Die Karten enthüllen, dass jemand, der ihr nahe steht, sterben wird, sie lacht darüber, aber Todd nimmt es nicht gut auf, weil er nicht will, dass sie so darüber scherzt. Marlene, die an Alzheimer erkrankt ist, erkennt Adam nicht und bedroht ihn mit einer Pistole, um ihn zum Gehen zu bewegen. Todd gesteht Cathy, dass ihm etwas an ihr liegt, nicht nur, weil sie seine erste Patientin ist. Er küsst sie, aber Cathy sagt ihm, dass er eine Frau wählen muss, die weiterleben wird. Paul geht zu Marlene, um die Waffe zu finden, aber sie sagt, sie könne sich nicht erinnern, wo sie sie hingelegt habe. Marlene schreibt Cathy einen Brief, in dem sie sich für ihre Freundschaft bedankt, sie sei für sie fast wie eine Familie gewesen, sie bittet sie, sich von allen Menschen, die sie lieben, helfen zu lassen, sie dürfe nicht ruinieren, was ihr geblieben sei, dann erschießt sie sich. Cathy wird von Sean, Adam und Paul aus Kanada zurückerwartet, die ihr die Neuigkeiten mitteilen. Marlene verlässt ihn Thomas. Sie komponiert einen Baum voller Bilder auf dem Dach über ihrem Bett. Sie schläft mit ihrem Mann auf dem neuen Sofa ein.