Penhale und Al stellen sich auf unterschiedliche Weckzeiten und -stile ein. Penhale ist bereit, den Tag zu meistern, und Al möchte mehr schlafen. Al ist unglücklich darüber, mit Penhale zusammenzuleben, und der Gedanke daran, wie er da wieder herauskommen könnte, lenkt ihn von seiner täglichen Arbeit mit Ruth ab. Von Ruth ermutigt, beschließt Al, sein Leben zu ändern. Martins Schlafgewohnheiten machen es Louisa schwer, gut zu schlafen, und so streut sie auf Jennifers Rat hin Lavendel aus. Martins Mutter Margaret Ellingham (Claire Bloom) überbringt ihm die Nachricht, dass sein Vater gestorben ist.
Der Pharmazeutische Rat, der Jennifer früher als Wächterin über Mrs. Tishell eingesetzt hatte, ist nun der Meinung, dass Mrs. Tishell diese Aufsicht nicht mehr benötigt. Bert macht Jennifer einen Heiratsantrag, und sie willigt ein, ihn zu heiraten. Ruth findet Al's Geschäftsvorschlag nicht gut. Mike trifft sich mit Morwenna, aber ihre Gesprächsversuche verlaufen nicht gut.
Malcolm Rayner hat Probleme mit dem Atmen und Martin fragt ihn, ob er jemals mit Asbest gearbeitet hat. Malcolm ist überzeugt, dass er stirbt und betrinkt sich in der örtlichen Kneipe. Penhale sperrt ihn ein, um seinen Rausch auszuschlafen, nachdem Malcolm bestätigt hat, dass er Asbest in den Polizeistationen und "in der ganzen Stadt" verlegt hat. Penhale löst einen Aufruhr aus, als er im ganzen Dorf Asbestwarnungen mit der Aufschrift "Jeder Atemzug könnte Sie mit Krebs infizieren" anbringt. Jemand erklärt ihm, dass nicht Asbest, sondern das Einatmen von Zellulose Krebs verursacht. Später stellt sich heraus, dass Malcolm nicht durch seinen jahrelangen Umgang mit Asbest erkrankt ist, sondern an einer Krankheit namens "Taubenzüchterlunge" leidet, die darauf zurückzuführen ist, dass er Tauben als seine persönlichen Haustiere in Käfigen in seinem Haus hält.
| Deutscher Titel | Falscher Alarm |
| Serie | Doc Martin |
| Staffel | Staffel 6 |
Nr.
(St.) | 6 |
| Originaltitel | Hazardous Exposure |
| Erstausstrahlung UK | 7. Okt. 2013 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 20. Mär. 2017 |
| Regie | Paul Seed |
| Drehbuch | Charlie Martin |
| Martin Clunes als Martin Ellingham - Der Dorfarzt "Doc" Martin hat keine Umgangsformen. Er verachtet Smalltalk und ist geradeheraus mit seinen Patienten. Er stellt seine Diagnosen und gibt ihnen Ratschläge, ohne zu versuchen, ihre Gefühle zu schützen, obwohl er sich wirklich Sorgen um ihre Gesundheit macht. In einer Episode spielt Clunes auch Martins Vater in einer Rückblende in Martins Kindheit. |
| Caroline Catz als Louisa Ellingham (geborene Glasson) - Lehrerin an der Portwenn Primary School, später wird sie Schulleiterin |
| Ian McNeice als Bert Large - ortsansässiger, unternehmerischer Geschäftsmann |
| Joe Absolom als Al Large - Berts Sohn, der im Laufe der Serie in verschiedenen Jobs arbeitet |
| Selina Cadell als Sally Tishell - Apothekerin, die unverhohlen unerwiderte romantische Gefühle für Ellingham hegt |
| John Marquez als Joe Penhale - Der Polizeibeamte Penhale bewundert Ellingham sehr und glaubt, dass sie gut zusammenarbeiten, eine optimistische Einschätzung, die der Arzt nicht teilt. Penhale bezeichnet Ellingham und sich selbst stolz als "das dynamische Duo". |
| Eileen Atkins als Ruth Ellingham - forensische Psychiaterin im Ruhestand, die auch eine von Martins Tanten ist |
| Jessica Ransom als Morwenna Newcross ) - Sprechstundenhilfe |
| Frühere Hauptdarsteller |
| Stephanie Cole als Joan Norton - eine weitere von Martins Tanten |
| Stewart Wright als Mark Mylow - Police Constable, wird später Police Sergeant |
| Lucy Punch als Elaine Denham - die ursprüngliche Sprechstundenhilfe |
| Katherine Parkinson als Pauline Lamb - eine Arzthelferin |
| Originaltitel | Doc Martin |
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | seit 2004 |
| Länge | 50 Minuten |
| Episoden | 69 + Fernsehfilm in 9 Staffeln |
| Genre | Dramedy, Arztserie |
| Idee | Dominic Minghella |
| Produktion | Philippa Braithwaite |
| Musik | Colin Towns |
| Erstausstrahlung | 2. September 2004 (UK) auf ITV |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 14. November 2016 auf Sky 1 |
| Besetzung |
Hauptdarsteller:
Martin Clunes: Dr. Martin Ellingham (Armin Schlagwein)
Caroline Catz: Louisa Glasson (Heide Domanowski)
Stephanie Cole: Joan Norton (Katharina Lopinski)
Lucy Punch: Elaine Denham (Patrizia Carlucci) (Staffel 1)
Katherine Parkinson: Pauline Lamb (Bianca Krahl) (Staffel 2–4)
Jessica Ransom: Morwenna Newcross (Marieke Oeffinger) (ab Staffel 4)
Nebendarsteller:
Ian McNeice: Bert Large (Engelbert von Nordhausen)
Joe Absolom: Al Large (Nicola Devico Mamone) |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia
