Martin setzt bei Paulines Mutter Dawn (Denise Black) alle Medikamente ab und verschreibt ihr eine Ernährungsumstellung. Louisa und Martin besuchen gemeinsam ein Wohltätigkeitskonzert. Als Louisa ihn unter einen Baum zieht, um ihn zu küssen, ruiniert er den Moment, indem er ihre Geste kühl als Stimmungsschwankungen diagnostiziert. Louisa erkennt, dass sie als Paar nicht weiterkommen, und beendet ihre Beziehung. Tante Joan besteht darauf, dass Martin daran arbeiten kann, eine verständnisvollere Persönlichkeit zu werden, aber er beharrt darauf, dass er sich nicht ändern kann und sich weigert, " ... Unsinn zu reden und die ganze Zeit zu lächeln." Bert Large hört auf, seine Produkte von Tante Joan zu kaufen, die glaubt, dass sie einen mündlichen Vertrag hatten.
Paulines Spielsucht spitzt sich schließlich zu, nachdem sie so abgelenkt ist, dass sie Patientenakten verwechselt und ihr Motorroller beschlagnahmt wird. Al Large besteht gegenüber Martin darauf, dass Pauline den Roller vollständig mit ihren Spielgewinnen bezahlt hat. Nach einer explosiven Konfrontation in Martins Büro mit Dawn, bei der es darum geht, dass Pauline ihre Kreditkarte für ihr Glücksspiel verwendet hat, befiehlt Martin ihrer Mutter, das Büro zu verlassen, und besteht darauf, dass Pauline professionelle Hilfe für ihre Sucht in Anspruch nimmt oder von ihm entlassen wird. Er zwingt sie, das Geld zurückzugeben, das Al ihr geliehen hat, um ihren Motorroller zurückzubekommen.
Louisas Freundin Holly (Lucy Robinson) verletzt sich beim Spaziergang mit Louisa am Rücken. Während sie sich in Louisas Wohnung erholt, stattet Martin ihr einen professionellen Besuch ab und versucht, dem Rat von Tante Joan folgend, Mitgefühl für die Patientin zu zeigen. Martin und Louisa streiten sich über seinen Versuch als gefühlloses Lippenbekenntnis. Martin reanimiert Holly, nachdem sie auf dem Boden zusammengebrochen ist, während Louisa erstaunt zusieht und ihre Bewunderung für seine Fähigkeiten zum Ausdruck bringt. Die Folge endet damit, dass Martin Louisa einen Heiratsantrag macht und ihr sagt, dass er sich ein Leben ohne sie nicht vorstellen kann. Sie nimmt seinen Antrag sofort an.
Nr.
(ges.) | 19 |
| Deutscher Titel | Der Heiratsantrag |
| Serie | Doc Martin |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 5 |
| Originaltitel | The Holly Bears a Prickle |
| Erstausstrahlung UK | 22. Okt. 2007 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 8. Dez. 2016 |
| Regie | Ben Bolt |
| Drehbuch | Ben Bolt |
| Martin Clunes als Martin Ellingham - Der Dorfarzt "Doc" Martin hat keine Umgangsformen. Er verachtet Smalltalk und ist geradeheraus mit seinen Patienten. Er stellt seine Diagnosen und gibt ihnen Ratschläge, ohne zu versuchen, ihre Gefühle zu schützen, obwohl er sich wirklich Sorgen um ihre Gesundheit macht. In einer Episode spielt Clunes auch Martins Vater in einer Rückblende in Martins Kindheit. |
| Caroline Catz als Louisa Ellingham (geborene Glasson) - Lehrerin an der Portwenn Primary School, später wird sie Schulleiterin |
| Ian McNeice als Bert Large - ortsansässiger, unternehmerischer Geschäftsmann |
| Joe Absolom als Al Large - Berts Sohn, der im Laufe der Serie in verschiedenen Jobs arbeitet |
| Selina Cadell als Sally Tishell - Apothekerin, die unverhohlen unerwiderte romantische Gefühle für Ellingham hegt |
| John Marquez als Joe Penhale - Der Polizeibeamte Penhale bewundert Ellingham sehr und glaubt, dass sie gut zusammenarbeiten, eine optimistische Einschätzung, die der Arzt nicht teilt. Penhale bezeichnet Ellingham und sich selbst stolz als "das dynamische Duo". |
| Eileen Atkins als Ruth Ellingham - forensische Psychiaterin im Ruhestand, die auch eine von Martins Tanten ist |
| Jessica Ransom als Morwenna Newcross ) - Sprechstundenhilfe |
| Frühere Hauptdarsteller |
| Stephanie Cole als Joan Norton - eine weitere von Martins Tanten |
| Stewart Wright als Mark Mylow - Police Constable, wird später Police Sergeant |
| Lucy Punch als Elaine Denham - die ursprüngliche Sprechstundenhilfe |
| Katherine Parkinson als Pauline Lamb - eine Arzthelferin |
| Originaltitel | Doc Martin |
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | seit 2004 |
| Länge | 50 Minuten |
| Episoden | 69 + Fernsehfilm in 9 Staffeln |
| Genre | Dramedy, Arztserie |
| Idee | Dominic Minghella |
| Produktion | Philippa Braithwaite |
| Musik | Colin Towns |
| Erstausstrahlung | 2. September 2004 (UK) auf ITV |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 14. November 2016 auf Sky 1 |
| Besetzung |
Hauptdarsteller:
Martin Clunes: Dr. Martin Ellingham (Armin Schlagwein)
Caroline Catz: Louisa Glasson (Heide Domanowski)
Stephanie Cole: Joan Norton (Katharina Lopinski)
Lucy Punch: Elaine Denham (Patrizia Carlucci) (Staffel 1)
Katherine Parkinson: Pauline Lamb (Bianca Krahl) (Staffel 2–4)
Jessica Ransom: Morwenna Newcross (Marieke Oeffinger) (ab Staffel 4)
Nebendarsteller:
Ian McNeice: Bert Large (Engelbert von Nordhausen)
Joe Absolom: Al Large (Nicola Devico Mamone) |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia
