Dixie wird gelähmt, nachdem sie vom Ween-Mobil angefahren wurde, und engagiert Bob Armstrong als ihren Anwalt. Coralee wendet sich an Regina und sie werden Partner für Tampazzle. Patty lernt ihren Vater Gordy kennen und sie freunden sich an. Chois Anwalt gewinnt zunächst den Fall gegen Bob und Dixie, doch Bob findet heraus, dass Choi keine neue Brille bekommen hatte, obwohl sich seine Sehkraft verschlechtert hat, was dazu führt, dass Dixie den Fall gewinnt und Besitzerin des Wiener Tacos wird. Patty findet heraus, dass Gordy ihre Mutter sexuell missbraucht hat, als sie minderjährig war. Als sie merkt, dass er an ihren Problemen schuld ist, schubst sie ihn in ihrer Wut und lässt ihn versehentlich in den Tod stürzen. In Panik stiehlt sie sein Telefon und schreibt allen einen gefälschten Abschiedsbrief, um es zu vertuschen.
Nr.
(ges.) | 15 |
Nr.
(St.) | 3 |
| Deutscher Titel | Bumerang |
| Originaltitel | Boomerang |
| Erstveröffentlichung USA | 11. Okt. 2019 |
| Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | 11. Okt. 2019 |
| Regie | Damian Marcano |
| Drehbuch | Scott King |
| Serie: | Insatiable (dt. unersättlich) |
| Rolle | Schauspieler | Hauptrolle
(Episode) | Synchronsprecher |
| Robert „Bob“ Armstrong Jr. | Dallas Roberts | 1.01–2.10 | Michael Pan |
| Patricia „Patty“ Bladell | Debby Ryan | 1.01–2.10 | Maria Hönig |
| Robert „Bob“ Barnard | Christopher Gorham | 1.01–2.10 | Jaron Löwenberg |
| Angie Bladell | Sarah Colonna | 1.01–2.10 | Juana-Maria von Jascheroff |
| Magnolia Barnard | Erinn Westbrook | 1.01–2.10 | Lisa May-Mitsching |
| Nonnie Thompson | Kimmy Shields | 1.01–2.10 | Victoria Frenz |
| Brick Armstrong | Michael Provost | 1.01–2.10 | Christian Zeiger |
| Dixie Sinclair | Irene Choi | 1.01–2.10 | Daniela Reidies |
| Coralee Armstrong | Alyssa Milano | 1.01–2.10 | Heide Domanowski |
| Regina Sinclair | Arden Myrin | 2.01–2.10 | Christin Marquitan |
| Rolle | Schauspieler | Nebenrolle
(Episode) | Synchronsprecher |
| Donald Choi | Daniel Kang | 1.01–2.04 | Dirk Petrick |
| Christian Keene | James Lastovic | 1.02–1.12, 2.09 | Jeremias Koschorz |
| Sheriff Hank Thompson | Jordan Gelber | 1.02, 1.07, 1.10, 1.12 | Bernd Vollbrecht |
| Gail Keene | Christine Taylor | 1.05, 1.09 | Marion Musiol |
| Deborah „Dee“ Marshall | Ashley D. Kelley | 1.06–2.07 | Friederike Walke |
| Pastor Mike Keene | Michael Ian Black | 1.06–1.09, 2.10 | Thomas Schmuckert |
| Heather Jackson Johnson | Caroline Pluta | 2.01–2.10 | Lina Rabea Mohr |
| Detective Rudy Cruz | Vincent Rodriguez III | 2.01–2.09 | Tobias Müller |
| Henry Lee | Alex Landi | 2.05–2.08 | Ricardo Richter |
